1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:02,435 --> 00:00:05,438
[***]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

4
00:00:23,757 --> 00:00:26,760
Locutor 1:
Os campeões de 2021

5
00:00:26,793 --> 00:00:28,528
é o Manchester City!

6
00:00:28,895 --> 00:00:30,830
Locutor 2:
Kevin De Bruyne!

7
00:00:30,864 --> 00:00:32,432
Gundoan!

8
00:00:33,667 --> 00:00:36,102
Os vencedores e ainda

9
00:00:36,136 --> 00:00:38,571
os campeões da terra,
Manchester City!

10
00:00:38,605 --> 00:00:41,141
Locutor 3: De Bruyne
continua e acerta!

11
00:00:41,174 --> 00:00:43,610
Que gol sensacional!

12
00:00:43,643 --> 00:00:45,278
Locutor 4:
Cidade de Manchester,

13
00:00:45,311 --> 00:00:48,415
os reis
do futebol inglês novamente!

14
00:01:11,404 --> 00:01:13,673
Gary Lineker: Acho que mais
de nós no mundo do futebol,

15
00:01:13,707 --> 00:01:16,176
os neutros,
estamos pensando,

16
00:01:16,209 --> 00:01:18,912
é o Manchester City
completamente imbatível?

17
00:01:19,446 --> 00:01:21,514
Seema Jaswal: As equipes conseguiram
fazer três seguidas.

18
00:01:21,548 --> 00:01:24,751
Huddersfield Town de volta
os anos 20 conseguiram.

19
00:01:24,784 --> 00:01:26,152
Arsenal nos anos 30.

20
00:01:26,186 --> 00:01:27,554
Liverpool nos anos 80.

21
00:01:27,587 --> 00:01:30,390
E então é claro
Os maiores rivais da cidade,

22
00:01:30,423 --> 00:01:32,759
O Manchester United teve
recentemente ganhou três na rodada.

23
00:01:32,792 --> 00:01:34,427
Mas há uma razão pela qual ninguém

24
00:01:34,461 --> 00:01:35,929
tinha conseguido
ganhar quatro seguidas

25
00:01:35,962 --> 00:01:38,498
porque é
praticamente impossível.

26
00:01:38,865 --> 00:01:40,266
-Acho que muitos de nós
estavam pensando

27
00:01:40,300 --> 00:01:41,801
certamente chega um ponto

28
00:01:42,135 --> 00:01:44,237
onde você simplesmente não pode
continue agitando

29
00:01:44,270 --> 00:01:46,606
ótimo desempenho
depois de um ótimo desempenho.

30
00:01:48,341 --> 00:01:52,312
-Só tem uma coisa que é
mais difícil do que vencer.

31
00:01:52,345 --> 00:01:54,481
Está vencendo novamente.

32
00:01:55,115 --> 00:01:59,552
Você tem que estar no topo
do seu jogo constantemente

33
00:01:59,586 --> 00:02:00,520
durante a temporada.

34
00:02:16,670 --> 00:02:18,004
-Khaldoon Al Mubarak:
Você sabe, temos que sempre

35
00:02:18,038 --> 00:02:20,240
às vezes pausa
e contextualizar.

36
00:02:21,474 --> 00:02:24,477
Em mais de cem anos
do futebol inglês,

37
00:02:24,944 --> 00:02:27,947
nunca nenhuma equipe foi capaz
alcançar

38
00:02:27,981 --> 00:02:29,382
quatro campeonatos consecutivos.

39
00:02:29,683 --> 00:02:33,319
Então, uma vez que isso seja absorvido,
você começa a realmente apreciar

40
00:02:33,520 --> 00:02:35,555
a magnitude, a dificuldade,

41
00:02:35,588 --> 00:02:37,590
o desafio,
a tenacidade necessária.

42
00:02:37,624 --> 00:02:39,659
[***]

43
00:02:41,728 --> 00:02:43,530
Lineker: Meu instinto foi esse

44
00:02:43,563 --> 00:02:46,866
o sucessor mais provável
seria o Arsenal.

45
00:02:49,035 --> 00:02:51,004
Homem 1: Isso parece
um time diferente do Arsenal

46
00:02:51,037 --> 00:02:52,639
com uma mentalidade diferente

47
00:02:52,872 --> 00:02:55,775
e essa crença de que, na verdade,
"Esta é a nossa temporada."

48
00:02:57,043 --> 00:02:58,411
Homem 2: Eles adicionaram força
para eles,

49
00:02:58,445 --> 00:02:59,512
eles adicionaram qualidade.

50
00:02:59,546 --> 00:03:01,214
Eles parecem prontos
para o desafio.

51
00:03:01,715 --> 00:03:03,850
Homem 3: O único time realmente
isso está comprovado

52
00:03:03,883 --> 00:03:05,985
que eles possam executá-los
muito perto

53
00:03:06,019 --> 00:03:07,687
é Jürgen Klopp no Liverpool.

54
00:03:08,054 --> 00:03:09,522
Homem 4: Só acho que Liverpool
tenho um gerente

55
00:03:09,556 --> 00:03:10,690
quem esteve lá
e fiz isso antes.

56
00:03:10,724 --> 00:03:12,359
Tem que haver
uma melhoria enorme.

57
00:03:12,392 --> 00:03:14,961
Mulher 1: Você sempre sabe
que ir cara a cara com eles

58
00:03:14,994 --> 00:03:16,496
será uma batalha.

59
00:03:18,732 --> 00:03:20,433
Homem 5: Eles são todos
dentro dos seus direitos

60
00:03:20,467 --> 00:03:21,901
acreditar que eles podem fazer isso.

61
00:03:22,235 --> 00:03:23,536
Homem 6: Eles devem estar olhando
e indo,

62
00:03:23,570 --> 00:03:25,071
"Esta é uma chance tão boa
como tivemos

63
00:03:25,105 --> 00:03:26,506
durante vários anos."

64
00:03:27,407 --> 00:03:30,310
[***]

65
00:03:49,996 --> 00:03:51,631
[jogadores gritando]

66
00:04:02,942 --> 00:04:04,778
[pássaros cantando]

67
00:04:45,051 --> 00:04:47,053
Homem: Rodrigo. Rodrí.

68
00:04:47,087 --> 00:04:49,422
[locutor falando espanhol]

69
00:04:49,456 --> 00:04:51,491
Locutor 1:
Chegando agora para atirar!

70
00:04:53,159 --> 00:04:54,627
Locutor 2: Gol!

71
00:04:54,661 --> 00:04:56,629
Locutor 3: A maior história
na história do clube

72
00:04:56,663 --> 00:04:58,765
tem um final
e que capítulo final!

73
00:04:58,798 --> 00:05:00,467
Locutor 4: Eles conseguiram.
Eles fizeram o Treble.

74
00:05:00,500 --> 00:05:02,736
Eles ganharam
finalmente a Liga dos Campeões.

75
00:05:02,769 --> 00:05:05,538
[***]

76
00:05:05,972 --> 00:05:07,607
[torcendo]

77
00:05:07,640 --> 00:05:09,009
Jack Gaughan:
Eu acho que quando você faz

78
00:05:09,042 --> 00:05:10,710
algo como eles fizeram
com os agudos,

79
00:05:10,744 --> 00:05:13,146
vai haver
uma queda subconsciente.

80
00:05:13,179 --> 00:05:17,984
Um elemento de, mais ou menos,
a ressaca vai existir.

81
00:05:18,018 --> 00:05:19,486
É a natureza humana.

82
00:05:19,519 --> 00:05:22,155
-Para a cidade, tendo alcançado
absolutamente tudo

83
00:05:22,188 --> 00:05:24,624
que qualquer um poderia sonhar
como jogador,

84
00:05:24,657 --> 00:05:27,027
você pensa,
"Como você vai de novo?"

85
00:05:27,060 --> 00:05:29,162
Txiki Begiristain: Você tem que
ver a reação a algo

86
00:05:29,195 --> 00:05:31,031
isso é absolutamente excepcional.

87
00:05:31,264 --> 00:05:32,465
Isso é ganhar o Treble.

88
00:05:32,932 --> 00:05:38,405
O que pudemos ver é que
ainda havia aquela fome.

89
00:05:45,612 --> 00:05:47,947
Pep Guardiola: Então depois
o Treble, uh, você não sabe,

90
00:05:48,314 --> 00:05:50,016
até eu mesmo,
como reagiríamos,

91
00:05:50,050 --> 00:05:51,017
como seríamos.

92
00:05:51,284 --> 00:05:53,486
-Acho que provavelmente um
das grandes forças

93
00:05:53,520 --> 00:05:55,188
de Pep Guardiola

94
00:05:55,221 --> 00:05:57,691
é seu impulso e sua energia

95
00:05:57,724 --> 00:06:01,628
e sua capacidade de motivar
os jogadores temporada após temporada.

96
00:06:01,661 --> 00:06:04,230
Agora você pensaria "Bem,
eles estão jogando futebol.

97
00:06:04,264 --> 00:06:06,166
Eles querem jogar futebol,
e eles são competitivos."

98
00:06:06,199 --> 00:06:07,534
Sim, estamos.

99
00:06:07,567 --> 00:06:11,004
Mas se você cair 1%,
então você está em apuros.

100
00:06:11,304 --> 00:06:13,173
-Em psicologia,
falamos sobre coisas diferentes,

101
00:06:13,206 --> 00:06:14,674
diferentes tipos de motivação.

102
00:06:14,708 --> 00:06:17,444
Então você tem esse tipo de
motivação extrínseca pura.

103
00:06:17,477 --> 00:06:19,479
"Eu-eu-eu faço coisas porque
Quero ganhar prêmios"

104
00:06:19,512 --> 00:06:20,747
et cetera, et cetera.

105
00:06:20,780 --> 00:06:22,582
E então você tem
uma motivação intrínseca pura,

106
00:06:22,615 --> 00:06:24,818
que é: "Eu faço isso
porque eu amo o jogo."

107
00:06:24,851 --> 00:06:27,487
E embora o prêmio seja
que o Treble do ano passado

108
00:06:27,520 --> 00:06:28,855
foi uma conquista fantástica,

109
00:06:28,888 --> 00:06:31,758
a essência de por que eles jogam
o jogo não muda.

110
00:06:33,093 --> 00:06:34,494
[exclama]

111
00:06:35,061 --> 00:06:37,564
-Eu acho que você olha para tudo
os grandes times que jogaram

112
00:06:37,831 --> 00:06:39,566
na Premier League
ao longo do número de anos,

113
00:06:39,599 --> 00:06:40,900
eles nunca foram
e fiz quatro seguidas.

114
00:06:40,934 --> 00:06:43,503
Isso tinha que nos dar
o combustível e o fogo

115
00:06:43,536 --> 00:06:45,605
fazer algo
que ninguém nunca fez.

116
00:06:59,786 --> 00:07:01,755
Jaswal: Então a janela de transferência
na Inglaterra é realmente

117
00:07:01,788 --> 00:07:03,957
uma oportunidade para os clubes
para fortalecer,

118
00:07:03,990 --> 00:07:05,992
para melhorar o que eles tinham
da temporada anterior.

119
00:07:06,526 --> 00:07:08,762
Ferran Soriano: Ao longo dos anos,
nós aprendemos isso

120
00:07:08,795 --> 00:07:12,532
para manter
o time está com fome

121
00:07:12,565 --> 00:07:15,802
e a equipe afiada,
precisamos fazer mudanças.

122
00:07:15,835 --> 00:07:17,537
-Homem: Vamos conversar
sobre o Manchester City.

123
00:07:17,570 --> 00:07:19,139
Mulher: Na verdade eu acho
eles fizeram bons negócios,

124
00:07:19,172 --> 00:07:21,274
e acho que temos
confiar em Pep Guardiola.

125
00:07:21,307 --> 00:07:22,609
Homem: Eles têm
um jogador que marca

126
00:07:22,642 --> 00:07:24,177
todas as caixas
que eles precisam.

127
00:07:24,210 --> 00:07:25,812
Mulher: Como é
qualquer equipe vai

128
00:07:25,845 --> 00:07:27,313
tirando esse título
de você?

129
00:07:27,347 --> 00:07:29,883
Soriano: Temos
ser muito seletivo.

130
00:07:30,216 --> 00:07:32,519
E acho que temos
o melhor treinador

131
00:07:32,552 --> 00:07:33,887
do mundo em Pep.

132
00:07:33,920 --> 00:07:35,655
E nós temos
o melhor diretor de futebol

133
00:07:35,689 --> 00:07:36,923
no mundo com Txiki.

134
00:07:37,590 --> 00:07:41,161
Então a janela de transferência,
se eu tiver que lembrar,

135
00:07:41,194 --> 00:07:42,629
foi um pouco horrível

136
00:07:42,862 --> 00:07:44,531
pelo menos para,
pelo menos para mim.

137
00:07:44,831 --> 00:07:49,336
Porque depois de fazer o Treble,
todo mundo estava confuso.

138
00:07:49,369 --> 00:07:51,771
Aqueles que eram, uh,

139
00:07:51,805 --> 00:07:54,674
os protagonistas
desses, desses troféus,

140
00:07:54,908 --> 00:07:57,777
eles estavam pensando que
eles deveriam conseguir mais

141
00:07:57,811 --> 00:08:00,080
ou novos contratos
e aproveitando a oportunidade.

142
00:08:00,113 --> 00:08:03,316
E os outros que
eles não estavam jogando finais,

143
00:08:03,350 --> 00:08:05,819
eles eram realmente, uh,
como posso dizer?

144
00:08:05,852 --> 00:08:06,820
Puto.

145
00:08:06,853 --> 00:08:08,755
E eles eram,
eles estavam tentando

146
00:08:08,788 --> 00:08:11,224
para-para-sair
do clube.

147
00:08:11,257 --> 00:08:12,692
-Para o Manchester City,

148
00:08:12,726 --> 00:08:14,327
esta janela
foi realmente interessante

149
00:08:14,361 --> 00:08:16,663
em termos de entradas
e despesas.

150
00:08:16,696 --> 00:08:18,698
E certamente houve
algumas surpresas.

151
00:08:18,732 --> 00:08:20,233
-Acho que a maioria de nós está no jogo
pensei que

152
00:08:20,266 --> 00:08:21,835
talvez Manchester City

153
00:08:22,202 --> 00:08:25,138
tinha dado um pouco de terreno
na janela de transferência

154
00:08:25,171 --> 00:08:28,375
porque vimos um casal
dos grandes jogadores saem.

155
00:08:28,408 --> 00:08:31,044
Gündoan obviamente foi
para Barcelona,

156
00:08:31,077 --> 00:08:32,712
e Mahrez foi para a Arábia Saudita.

157
00:08:32,746 --> 00:08:35,382
São muitos gols
e muitas assistências

158
00:08:35,415 --> 00:08:36,716
saindo do seu time.

159
00:08:36,750 --> 00:08:38,318
E claro
Cole Palmer também

160
00:08:38,351 --> 00:08:40,253
quem acabou por ser
uma contratação fantástica.

161
00:08:40,286 --> 00:08:42,722
Isso pode ser talvez
um pequeno erro

162
00:08:42,756 --> 00:08:44,190
do Manchester City para lá.

163
00:08:44,557 --> 00:08:46,893
Mas uma coisa que notei
sobre Pep é...

164
00:08:47,594 --> 00:08:49,229
não parece
para incomodá-lo

165
00:08:49,262 --> 00:08:50,764
ou se preocupar com
jogadores saindo.

166
00:08:50,797 --> 00:08:52,732
Se eles quiserem ir,
se for a hora deles,

167
00:08:52,766 --> 00:08:54,834
"Vá você, eu vou pegar
outra pessoa entrou.

168
00:08:55,635 --> 00:08:56,836
Begiristão:
Temos que fazer essas coisas.

169
00:08:56,870 --> 00:08:58,138
Temos que atualizar o time,

170
00:08:58,171 --> 00:08:59,172
temos que mover o time.

171
00:08:59,205 --> 00:09:00,607
Temos que dar também

172
00:09:00,640 --> 00:09:02,742
ao gestor novas ferramentas.

173
00:09:25,832 --> 00:09:28,335
Begiristain: Mateo estava chegando
com muita experiência

174
00:09:28,368 --> 00:09:29,936
e algum perfil
que não tínhamos.

175
00:09:29,969 --> 00:09:33,740
Ele é aquele meio-campista
que conduz a bola.

176
00:09:33,773 --> 00:09:35,041
Ele-ele quebra as falas.

177
00:09:37,911 --> 00:09:39,279
Repórter: É isso,
caras legais e próximos, prontos?

178
00:09:39,312 --> 00:09:41,381
Mateo Kovai: Eles simplesmente amam
para falar sobre futebol.

179
00:09:41,414 --> 00:09:44,784
Como eles me querem
para jogar.

180
00:09:44,818 --> 00:09:46,786
Que tipo de posições
eles me veem entrar.

181
00:09:46,820 --> 00:09:48,455
E o que eu posso trazer
para a equipe.

182
00:09:48,488 --> 00:09:51,191
-Onde está meu amigo,
Mateo Kovai?

183
00:09:51,491 --> 00:09:53,026
Liner:
Uma assinatura significativa isso.

184
00:09:53,059 --> 00:09:55,795
Muito procurado.
Muitos clubes o queriam.

185
00:09:56,296 --> 00:09:58,765
Acho que todos nós pensamos isso
Gvardiol foi uma boa contratação.

186
00:09:58,798 --> 00:10:00,300
Nós o vimos
na Copa do Mundo,

187
00:10:00,333 --> 00:10:03,737
hum, onde ele estava
incrivelmente impressionante.

188
00:10:04,871 --> 00:10:06,806
Todos pensávamos que ele era
vou ser zagueiro central,

189
00:10:06,840 --> 00:10:08,475
mas você nunca sabe o que
Pep vai fazer com jogadores.

190
00:10:08,508 --> 00:10:10,410
Pep vê coisas
de uma maneira diferente

191
00:10:10,443 --> 00:10:11,911
para muitas pessoas.

192
00:10:12,145 --> 00:10:14,280
Gvardiol: É muito mais fácil
quando eu tiver, uh,

193
00:10:14,314 --> 00:10:15,682
esses jogadores ao meu redor.

194
00:10:15,715 --> 00:10:17,817
Eu tenho tudo aqui
o que eu preciso,

195
00:10:17,851 --> 00:10:19,819
para, tornar-se
um jogador melhor,

196
00:10:19,853 --> 00:10:21,187
para se tornar uma pessoa melhor.

197
00:10:24,124 --> 00:10:26,459
Repórter: Manchester City
confirmaram a assinatura

198
00:10:26,493 --> 00:10:27,961
de Matheus Nunes.

199
00:10:28,161 --> 00:10:29,829
Guardiola:
Eu acho que com os novos,

200
00:10:29,863 --> 00:10:33,066
eles, eles se acomodam
e eles percebem

201
00:10:33,466 --> 00:10:36,002
como nos comportamos,
quais são nossos padrões,

202
00:10:36,036 --> 00:10:37,871
e o que temos
fazer para defendê-lo.

203
00:10:39,372 --> 00:10:42,776
Você não pode imaginar como isso ajuda
para manter a equipe estável.

204
00:10:42,809 --> 00:10:44,177
Os jogadores,
eles não querem ir embora.

205
00:10:44,210 --> 00:10:46,112
Eles estão no topo
do mundo.

206
00:10:46,613 --> 00:10:49,916
E que lugar melhor
ganhar troféus?

207
00:10:49,949 --> 00:10:51,951
Repórter: Temos alguns
novidades para trazer para você.

208
00:10:52,252 --> 00:10:55,055
Sky Germany está reportando
que o Bayern de Munique

209
00:10:55,088 --> 00:10:57,323
estão interessados
no Manchester City

210
00:10:57,357 --> 00:10:58,758
Kyle Walker.

211
00:10:59,526 --> 00:11:00,827
-Então foi
um momento interessante

212
00:11:00,860 --> 00:11:02,962
porque Gundoan
havia saído do clube,

213
00:11:02,996 --> 00:11:04,330
Mahrez havia deixado o clube.

214
00:11:04,364 --> 00:11:05,865
Mas então os rumores começaram

215
00:11:05,899 --> 00:11:08,068
para vir à tona sobre Kyle Walker

216
00:11:08,401 --> 00:11:10,003
indo para o Bayern de Munique,
potencialmente.

217
00:11:10,036 --> 00:11:11,805
-Bem, eu acho
Eu tenho sido muito aberto

218
00:11:11,838 --> 00:11:13,440
isso, você sabe,
Eu meio que pensei

219
00:11:13,473 --> 00:11:15,008
que talvez eu não fosse
jogar

220
00:11:15,041 --> 00:11:17,877
chega de futebol
como o que eu queria fazer.

221
00:11:17,911 --> 00:11:21,081
Eu tive uma oferta lá
isso foi, foram dois anos.

222
00:11:21,114 --> 00:11:24,250
Hum, eu quero jogar futebol em
o nível mais alto possível.

223
00:11:24,617 --> 00:11:26,386
E eu estava tendo
uma conversa,

224
00:11:26,419 --> 00:11:28,822
você sabe, com Txiki,
com Pep.

225
00:11:28,855 --> 00:11:30,190
Fazia sentido.

226
00:11:30,223 --> 00:11:32,392
[conversa indistinta]

227
00:11:38,264 --> 00:11:39,199
Eu não vou embora.

228
00:11:41,101 --> 00:11:42,402
Eu não vou embora!

229
00:11:42,435 --> 00:11:45,038
[todos torcendo]

230
00:11:51,478 --> 00:11:52,846
O show continua!

231
00:11:55,148 --> 00:11:56,950
Esta é a minha casa.

232
00:11:58,151 --> 00:12:01,287
Você sabe, isso é o melhor
time de futebol do mundo

233
00:12:01,321 --> 00:12:03,423
agora mesmo, neste minuto,
com o gerente que temos,

234
00:12:03,456 --> 00:12:04,958
com os jogadores que temos.

235
00:12:12,966 --> 00:12:15,502
Para ser eleito capitão do clube
quando Gündo saiu,

236
00:12:15,535 --> 00:12:17,270
foi, você sabe,
foi muito especial,

237
00:12:17,303 --> 00:12:20,907
mas deixei bem claro
para, você sabe, nós cinco,

238
00:12:20,940 --> 00:12:23,610
os quatro que eram,
você sabe, Kevin, Rúben,

239
00:12:23,643 --> 00:12:25,111
Rodri, e Bernardo que,

240
00:12:25,145 --> 00:12:26,946
você sabe, não é apenas a minha voz
que você vai ouvir.

241
00:12:26,980 --> 00:12:28,882
Eu quero que seja
uma coisa coletiva

242
00:12:28,915 --> 00:12:30,850
onde estamos todos
juntos nisso,

243
00:12:30,884 --> 00:12:32,285
e todos nós fazemos
decisões em conjunto.

244
00:12:33,620 --> 00:12:35,822
[risos]

245
00:12:46,032 --> 00:12:48,201
Homem: Tudo bem,
tudo bem, pessoal, legal.

246
00:12:48,234 --> 00:12:49,336
Principal!

247
00:12:49,869 --> 00:12:51,371
Obrigado, obrigado.

248
00:12:51,404 --> 00:12:53,373
Guardiola: No começo
falamos, não podemos...

249
00:12:54,674 --> 00:12:56,276
você sabe, a altura
da montanha,

250
00:12:56,309 --> 00:13:00,146
não podemos escalá-lo,
ah... imediatamente.

251
00:13:00,180 --> 00:13:02,515
Então, no primeiro mês,
estávamos conversando,

252
00:13:02,549 --> 00:13:04,884
ok, hora de ganhar pontos
no começo.

253
00:13:04,918 --> 00:13:07,520
Nos primeiros jogos, você não
vencer a Premier League,

254
00:13:07,787 --> 00:13:09,022
mas você pode perdê-lo.

255
00:13:09,522 --> 00:13:12,225
[***]

256
00:13:12,258 --> 00:13:14,661
[fãs aplaudindo]

257
00:13:14,694 --> 00:13:16,863
Locutor: Então, aqui vamos nós de novo,
uma viagem para Burnley.

258
00:13:17,197 --> 00:13:19,332
Primeira jornada de 38 jogos

259
00:13:19,366 --> 00:13:21,568
que estava à frente
para o Manchester City

260
00:13:21,601 --> 00:13:25,005
nos dias 23-24
Temporada da Premier League.

261
00:13:25,038 --> 00:13:27,040
A equipe de Pep Guardiola
foram campeões

262
00:13:27,073 --> 00:13:28,942
para o último
três campanhas.

263
00:13:28,975 --> 00:13:30,877
E se eles terminarem em primeiro lugar novamente,

264
00:13:30,910 --> 00:13:32,979
eles farão
História do futebol inglês

265
00:13:33,013 --> 00:13:36,883
tornando-se a única equipe
para ganhar quatro títulos consecutivos.

266
00:13:44,924 --> 00:13:47,060
[***]

267
00:13:49,396 --> 00:13:50,997
Locutor: E está indo
de volta para Haaland

268
00:13:51,031 --> 00:13:52,465
que já deixou sua marca!

269
00:13:52,499 --> 00:13:55,368
Ele começou seu segundo
Temporada da Premier League

270
00:13:55,402 --> 00:13:57,237
quando ele começou seu primeiro!

271
00:14:24,698 --> 00:14:26,733
Begiristain: Todos os dias
eles têm que sair

272
00:14:26,766 --> 00:14:29,069
e sentir a dor
ou a chuva

273
00:14:29,102 --> 00:14:31,071
ou o mau tempo
ou o que quer que seja.

274
00:14:31,104 --> 00:14:33,306
Eles podiam ver isso
há algo grande

275
00:14:33,340 --> 00:14:34,441
esperando por eles.

276
00:14:35,108 --> 00:14:36,576
-Todos nós,
estamos cientes de que,

277
00:14:36,609 --> 00:14:39,946
bem, talvez em nossas carreiras
não estaremos novamente aqui.

278
00:14:40,814 --> 00:14:43,016
Então é por isso que eles querem tentar
para fazer isso.

279
00:14:48,088 --> 00:14:49,522
Locutor: Agora, Foden.

280
00:14:49,556 --> 00:14:50,690
E atrás de Burn.

281
00:14:50,724 --> 00:14:52,692
Juliano Alvarez,
lado para Foden.

282
00:14:52,726 --> 00:14:54,661
Isso é tudo que ele precisa!

283
00:14:54,694 --> 00:14:57,997
[fãs aplaudindo]

284
00:15:00,166 --> 00:15:01,267
Locutor:
Já se passaram sete anos

285
00:15:01,301 --> 00:15:02,602
já que os campeões
ganharam cada

286
00:15:02,635 --> 00:15:04,004
dos seus três primeiros
jogos da liga

287
00:15:04,037 --> 00:15:05,138
da temporada.

288
00:15:11,111 --> 00:15:12,278
Locutor: Aqui está Walker.

289
00:15:13,680 --> 00:15:14,414
Puxado de volta para Foden.

290
00:15:14,681 --> 00:15:17,017
Afastei-me dele
mas não do Rodri!

291
00:15:17,050 --> 00:15:19,419
E que bala
de um acabamento!

292
00:15:19,819 --> 00:15:23,256
E Manchester City
mostrando novamente

293
00:15:23,289 --> 00:15:26,126
por que eles são
campeões constantes!

294
00:15:26,159 --> 00:15:29,496
A última vez que a cidade começou
uma temporada da Premier League

295
00:15:29,529 --> 00:15:30,730
com quatro vitórias

296
00:15:30,997 --> 00:15:32,665
estava de volta ao Pep Guardiola

297
00:15:32,699 --> 00:15:34,467
primeira campanha no comando.

298
00:15:34,501 --> 00:15:37,070
Locutor 2: Rodri de novo,
através da lacuna para Alvarez.

299
00:15:37,103 --> 00:15:38,638
Haaland está pensando nisso!

300
00:15:38,972 --> 00:15:40,640
Você sabe o resto!

301
00:15:41,441 --> 00:15:43,510
Sergio Gomez, Haaland!

302
00:15:44,844 --> 00:15:46,346
Mais um hat-trick!

303
00:15:46,646 --> 00:15:48,815
O melhor time do planeta

304
00:15:48,848 --> 00:15:50,583
estão em marcha novamente!

305
00:15:55,588 --> 00:15:57,323
Locutor: E como
o segundo tempo começa,

306
00:15:57,357 --> 00:15:59,292
Manchester City em busca

307
00:15:59,325 --> 00:16:01,061
para se nivelarem
em um jogo

308
00:16:01,094 --> 00:16:03,129
eles ficam para trás.

309
00:16:07,767 --> 00:16:12,205
Alvarez para Doku, que tinha
um primeiro tempo brilhante às vezes.

310
00:16:12,238 --> 00:16:13,673
E aqui vai ele...

311
00:16:13,707 --> 00:16:16,476
Oh, é um momento de qualidade

312
00:16:16,509 --> 00:16:19,379
para esse novo talento
na Premier League!

313
00:16:20,180 --> 00:16:21,381
-Nada mal. [risos]

314
00:16:21,715 --> 00:16:24,184
Locutor: Seu primeiro gol
para o Manchester City.

315
00:16:24,217 --> 00:16:26,052
E que primeiro gol!

316
00:16:26,720 --> 00:16:28,688
-Clarão. Ele é o Flash!

317
00:16:28,722 --> 00:16:30,590
-Rápido, explosivo.

318
00:16:30,623 --> 00:16:32,826
-Absolutamente elétrico.

319
00:16:33,093 --> 00:16:36,563
-Fiquei feliz por poder mostrar
o verdadeiro Jérémy naquele jogo.

320
00:16:36,963 --> 00:16:39,632
Locutor: Os campeões passam
outro desafio

321
00:16:39,666 --> 00:16:42,068
com a sua qualidade habitual.

322
00:16:42,102 --> 00:16:44,537
Jérémy Doku
equalizador brilhante

323
00:16:44,571 --> 00:16:46,139
permitido Manchester City

324
00:16:46,172 --> 00:16:48,341
a plataforma para virar
esse jogo por aí.

325
00:16:48,375 --> 00:16:50,610
E isso é exatamente
o que eles fizeram.

326
00:16:58,218 --> 00:17:00,587
-Sou melhor no futebol,
isso é certo.

327
00:17:07,560 --> 00:17:09,462
[risos]

328
00:17:30,650 --> 00:17:32,185
homem: Ah!

329
00:17:32,218 --> 00:17:33,787
Jaswal: Então, embora as coisas
estavam indo muito bem,

330
00:17:33,820 --> 00:17:35,722
Manchester City foi o melhor
da mesa,

331
00:17:36,056 --> 00:17:38,458
quando a notícia surgiu
Lesão de Kevin De Bruyne

332
00:17:38,491 --> 00:17:39,793
e o fato de que
estávamos aprendendo

333
00:17:39,826 --> 00:17:41,628
ele ficaria fora por meses.

334
00:17:41,928 --> 00:17:43,463
Na época,

335
00:17:43,496 --> 00:17:45,765
os especialistas e todos
na mídia estavam discutindo,

336
00:17:46,066 --> 00:17:48,568
"Este é agora o momento
onde as coisas poderiam mudar?"

337
00:17:49,269 --> 00:17:50,570
-Basicamente,

338
00:17:51,037 --> 00:17:53,573
Eu tenho 32 anos
jogador de futebol

339
00:17:53,606 --> 00:17:55,809
quem está jogando
por 15 anos,

340
00:17:55,842 --> 00:17:57,677
quase 700 jogos.

341
00:17:59,179 --> 00:18:01,548
Às vezes é muito difícil.

342
00:18:01,848 --> 00:18:04,317
E agora basicamente,
meu tendão estava

343
00:18:04,351 --> 00:18:06,753
uma "toalha de papel molhada".

344
00:18:07,354 --> 00:18:10,323
Foi assim que eles chamaram
após a cirurgia.

345
00:18:10,957 --> 00:18:14,194
-Como jogador profissional,
você se machucará às vezes.

346
00:18:14,227 --> 00:18:15,528
Isso é um fato.

347
00:18:24,204 --> 00:18:25,772
[os jogadores exclamam]

348
00:19:04,411 --> 00:19:05,879
Donough Holohan: O principal
você tem que se lembrar disso

349
00:19:05,912 --> 00:19:07,881
é que cada lesão é única.

350
00:19:07,914 --> 00:19:09,983
Então toda vez
temos uma lesão,

351
00:19:10,016 --> 00:19:11,851
é um problema novo
que temos que resolver.

352
00:19:12,585 --> 00:19:14,521
Há muitas pessoas
que precisam se unir

353
00:19:14,554 --> 00:19:16,423
para recuperar o jogador
onde ele pode competir

354
00:19:16,456 --> 00:19:17,724
novamente ao mais alto nível.

355
00:19:27,667 --> 00:19:29,703
[***]

356
00:19:41,414 --> 00:19:42,649
-Você nunca terá visto
uma perna morta

357
00:19:42,682 --> 00:19:43,750
assim em sua vida.

358
00:19:44,084 --> 00:19:47,420
Eu nunca, nunca senti dor
gosto disso.

359
00:19:51,725 --> 00:19:53,259
O sangramento pode ser tipo,

360
00:19:53,293 --> 00:19:55,762
tipo, seis, sete,
oito centímetros,

361
00:19:55,795 --> 00:19:57,263
o que seria ruim.

362
00:19:57,297 --> 00:19:58,932
O meu tinha 20 centímetros.

363
00:19:58,965 --> 00:20:02,502
Então foi literalmente como
todo o meu quad, na verdade.

364
00:20:31,398 --> 00:20:32,665
-São dois
coisas muito importantes.

365
00:20:32,699 --> 00:20:34,567
Primeiro, que você
não desconecte.

366
00:20:34,601 --> 00:20:37,103
Então tivemos jogadores lesionados
indo aos jogos,

367
00:20:37,137 --> 00:20:38,638
indo para o camarim.

368
00:20:38,672 --> 00:20:40,940
E segundo, que você tem
a paciência,

369
00:20:40,974 --> 00:20:44,644
a perspectiva de saber que
você vai passar por alguma dor,

370
00:20:44,878 --> 00:20:47,547
você estará assistindo ao jogo
do lado de fora,

371
00:20:47,580 --> 00:20:50,450
e será doloroso
mas você vai voltar.

372
00:20:57,524 --> 00:20:59,325
Soriano:
Você sempre volta.

373
00:20:59,793 --> 00:21:02,128
Para isso,
você precisa de força mental.

374
00:21:02,162 --> 00:21:04,831
E eu acho
todos os jogadores profissionais

375
00:21:04,864 --> 00:21:06,099
no topo do jogo

376
00:21:06,132 --> 00:21:07,467
tenha essa força mental.

377
00:21:07,500 --> 00:21:08,968
-Quero dizer,
você está esperando talvez

378
00:21:09,002 --> 00:21:11,304
algumas lesões em jogadores
ou o que quer que seja.

379
00:21:11,538 --> 00:21:16,343
Mas-mas Pep estava realmente sofrendo
muita dor nas costas.

380
00:21:16,376 --> 00:21:18,445
Foi, foi,
foi terrível.

381
00:21:18,978 --> 00:21:20,780
Locutor: Eles podem ser
topo da mesa,

382
00:21:20,814 --> 00:21:22,615
mas o Manchester City
não só ter

383
00:21:22,649 --> 00:21:23,750
para lidar com lesões

384
00:21:23,783 --> 00:21:26,019
para alguns jogadores importantes
no momento,

385
00:21:26,052 --> 00:21:28,088
esta semana
técnico Pep Guardiola

386
00:21:28,121 --> 00:21:30,523
passou por uma cirurgia nas costas.

387
00:21:30,557 --> 00:21:32,559
Significado gerente assistente
Juanma Lillo

388
00:21:32,592 --> 00:21:34,461
assumirá o comando hoje.

389
00:21:34,494 --> 00:21:36,363
-Eu gostaria de estar lá,
mas você não é capaz

390
00:21:36,396 --> 00:21:37,564
porque você não está bem.

391
00:21:37,597 --> 00:21:39,132
Eu sustentei isso
por muito tempo,

392
00:21:39,165 --> 00:21:40,367
mas no final
cheguei em um momento

393
00:21:40,400 --> 00:21:41,601
que eu não poderia...

394
00:21:41,835 --> 00:21:43,503
Eu não conseguia ficar acordado,

395
00:21:43,536 --> 00:21:46,373
e eu não poderia ficar, você sabe,
em condições de fazê-lo.

396
00:21:46,740 --> 00:21:49,109
-E não se trata apenas
o-o-o gerente

397
00:21:49,142 --> 00:21:50,377
de Man City ou algo assim.

398
00:21:50,410 --> 00:21:51,911
Estávamos preocupados com ele.

399
00:21:52,579 --> 00:21:54,547
Lineker: Eu imagino
entrando nos sapatos

400
00:21:54,581 --> 00:21:56,883
de Pep Guardiola
é bastante difícil.

401
00:21:56,916 --> 00:21:58,651
E para Juanma fazer isso,

402
00:21:58,685 --> 00:22:00,920
você precisa estar
uma grande personalidade em você,

403
00:22:01,388 --> 00:22:04,557
e os jogadores precisam
para respeitar você.

404
00:22:04,591 --> 00:22:06,993
-Todos na equipe têm
um papel, uma função

405
00:22:07,027 --> 00:22:10,897
e se torna muito importante
em algum momento durante a temporada.

406
00:22:10,930 --> 00:22:13,566
No caso de Juanma,
esse foi o momento

407
00:22:13,600 --> 00:22:16,970
onde ele era mais necessário,
e ele se aproximou.

408
00:22:46,132 --> 00:22:48,535
-Juanma é...
[expira com força]

409
00:22:48,568 --> 00:22:49,936
ele é um grande, grande talento.

410
00:22:49,969 --> 00:22:52,138
O único problema é
ele não fala inglês.

411
00:22:52,172 --> 00:22:54,207
É um grande, grande problema
para todos nós.

412
00:22:54,240 --> 00:22:56,476
Para a equipe, ele tem sido
uma figura incrível.

413
00:22:56,509 --> 00:22:58,011
Ele não precisa
a linguagem para se comunicar.

414
00:23:16,096 --> 00:23:18,498
[gritos e aplausos]

415
00:23:21,001 --> 00:23:23,036
[torcendo]

416
00:23:33,680 --> 00:23:35,281
Locutor: Aí vem
Walker, passando.

417
00:23:35,315 --> 00:23:37,717
-Procurando por Foden!
-[fãs torcendo]

418
00:23:41,254 --> 00:23:42,822
Foden para Matheus Nunes.

419
00:23:42,856 --> 00:23:45,191
Ele parece deixar isso
para Haaland!

420
00:23:47,227 --> 00:23:50,697
Eles tiveram um começo perfeito para
sua campanha na Premier League.

421
00:23:50,730 --> 00:23:52,198
Cinco vitórias em cinco,

422
00:23:52,232 --> 00:23:55,068
e eles estão prontos para
uma sexta vitória consecutiva.

423
00:23:55,101 --> 00:23:57,537
E há um pouco de
frustração fervendo ali

424
00:23:57,570 --> 00:23:59,572
entre Gibbs-White
e Rodrí.

425
00:24:02,042 --> 00:24:04,010
[música dramática tocando]

426
00:24:06,846 --> 00:24:08,014
[apito]

427
00:24:09,582 --> 00:24:12,052
Locutor: Há um cartão vermelho
para Rodrí.

428
00:24:13,553 --> 00:24:14,888
Locutor 2: É só
uma simples reunião

429
00:24:14,921 --> 00:24:16,823
parecia
com Morgan Gibbs-White.

430
00:24:16,856 --> 00:24:20,727
E de repente,
os ânimos ficaram exaltados.

431
00:24:25,899 --> 00:24:28,201
Locutor 2: É absolutamente
loucura de, de Rodri,

432
00:24:28,234 --> 00:24:29,569
a reação.

433
00:24:32,605 --> 00:24:34,307
-É um dia desses
isso, ah,

434
00:24:34,341 --> 00:24:36,309
às vezes acontece
no futebol isso, uh,

435
00:24:36,343 --> 00:24:37,544
você não faz as coisas direito.

436
00:24:37,577 --> 00:24:40,747
Gaughan: Um incidente que você
não esperaria de Rodri.

437
00:24:40,780 --> 00:24:42,148
Isso os colocou em um...

438
00:24:42,415 --> 00:24:44,017
coloque-os em
uma situação realmente difícil.

439
00:24:44,050 --> 00:24:47,053
Bajkowski: Você está sempre procurando
para ver quais jogos eles perdem.

440
00:24:47,087 --> 00:24:49,189
E então você vê isso
terceiro jogo é o Arsenal,

441
00:24:49,222 --> 00:24:52,058
e são um pouco estações de pânico.

442
00:25:21,888 --> 00:25:22,989
-Neste tipo de momentos,

443
00:25:23,023 --> 00:25:24,591
você não pensa muito
em você mesmo.

444
00:25:24,624 --> 00:25:26,326
Você pensa em como
a situação afeta a equipe.

445
00:25:26,359 --> 00:25:27,927
Você faz seus companheiros correrem,

446
00:25:27,961 --> 00:25:29,796
e não foi necessário
para fazer isso.

447
00:25:33,400 --> 00:25:37,837
-Se alguém te contar
as coisas podem dar errado,

448
00:25:38,672 --> 00:25:40,040
é uma mentira.

449
00:25:40,073 --> 00:25:41,875
As coisas vão dar errado.

450
00:25:45,979 --> 00:25:48,615
O importante é
como você reage

451
00:25:48,648 --> 00:25:49,783
quando isso acontece?

452
00:25:56,356 --> 00:25:59,726
Walker: Para sentir falta do Rodri indo
para Molineux sempre seria,

453
00:25:59,759 --> 00:26:01,361
você sabe,
um jogo ainda mais difícil.

454
00:26:01,394 --> 00:26:04,964
Você pode ir lá, e às vezes
eles podem te pegar de surpresa.

455
00:26:04,998 --> 00:26:07,233
-[fãs torcendo]
-Locutor: Está dentro!

456
00:26:07,267 --> 00:26:08,802
Os vencedores do Treble,

457
00:26:08,835 --> 00:26:11,171
os líderes da liga
são espancados!

458
00:26:31,458 --> 00:26:33,793
Homem 1: Suponho que a pergunta
agora para o Manchester City é

459
00:26:33,827 --> 00:26:35,762
eles estão acabando
de um pouco de vapor?

460
00:26:35,795 --> 00:26:38,765
Homem 2: O quê? Eles começaram
como uma casa em chamas.

461
00:26:38,798 --> 00:26:40,066
É o começo
da temporada, Chris.

462
00:26:40,100 --> 00:26:42,168
Eu não acho que você pode dizer
eles estão correndo

463
00:26:42,202 --> 00:26:43,436
sem vapor.

464
00:26:43,470 --> 00:26:45,872
[jogadores gritando]

465
00:26:47,474 --> 00:26:49,009
[Haaland grita]

466
00:26:51,511 --> 00:26:53,713
Homem 3: Isto é
[bip] caótico, rapazes.

467
00:26:55,915 --> 00:26:58,018
-Eu acho que esse período
de, hum, três jogos

468
00:26:58,051 --> 00:26:59,152
que Rodri sentiu falta,

469
00:26:59,386 --> 00:27:00,854
parecia que poderia ser

470
00:27:00,887 --> 00:27:02,422
um momento crucial
na temporada.

471
00:27:02,989 --> 00:27:05,125
Hum, porque eles perderam
contra lobos.

472
00:27:05,492 --> 00:27:07,894
Então eles saíram de
a Copa Carabao também.

473
00:27:07,927 --> 00:27:10,230
E então é claro
eles enfrentaram o Arsenal.

474
00:27:11,765 --> 00:27:14,367
Locutor: Isso parece
o maior jogo

475
00:27:14,401 --> 00:27:17,170
da temporada da Premier League
até agora.

476
00:27:17,570 --> 00:27:21,741
Manchester City era bom demais
para seus rivais na temporada passada.

477
00:27:21,775 --> 00:27:25,345
Mas será que o Arsenal conseguiu
para preencher a lacuna?

478
00:27:29,382 --> 00:27:30,884
[torcendo]

479
00:27:44,030 --> 00:27:46,433
[torcendo]

480
00:27:48,268 --> 00:27:49,769
Locutor: Ruído brilhante

481
00:27:49,803 --> 00:27:52,005
de ambos os grupos de apoiadores.

482
00:27:52,038 --> 00:27:55,175
Agora vamos ver se os jogadores
pode adicionar ao espetáculo.

483
00:27:55,442 --> 00:27:58,445
[***]

484
00:27:58,812 --> 00:28:01,147
Locutor: levantado para frente
em direção a Tomiyasu.

485
00:28:01,414 --> 00:28:03,183
E Kai Havertz.

486
00:28:03,216 --> 00:28:04,484
E Martinelli...

487
00:28:04,517 --> 00:28:06,886
[fãs aplaudindo]

488
00:28:06,920 --> 00:28:09,356
Pode ser fundamental!

489
00:28:10,957 --> 00:28:15,195
Finalmente, o Arsenal quebrou
o código da cidade!

490
00:28:16,830 --> 00:28:19,065
Locutor 2:
São três derrotas domésticas

491
00:28:19,099 --> 00:28:21,901
consecutiva pelo Manchester City.

492
00:28:34,881 --> 00:28:37,517
Lineker: Nunca tínhamos visto
um time Pep perde três consecutivas.

493
00:28:37,550 --> 00:28:39,352
Isso não poderia acontecer, poderia?

494
00:28:39,386 --> 00:28:40,820
E então aconteceu.

495
00:28:42,489 --> 00:28:43,990
E então você classifica
de pensamento, é isso,

496
00:28:44,024 --> 00:28:45,191
é este o momento do Arsenal?

497
00:28:45,225 --> 00:28:48,094
-O pensamento era,
a cidade está começando

498
00:28:48,128 --> 00:28:49,929
para mostrar sinais
de vulnerabilidade?

499
00:28:52,065 --> 00:28:54,901
Guardiola: É inacreditável
como ainda somos capazes

500
00:28:54,934 --> 00:28:57,003
para prolongar esta série de anos

501
00:28:57,037 --> 00:28:59,973
para vencer, vencer, vencer,
mas vamos perder jogos.

502
00:29:01,174 --> 00:29:03,176
Você não sabe exatamente
o que vai acontecer,

503
00:29:03,209 --> 00:29:05,111
em que mês
isso vai acontecer.

504
00:29:05,145 --> 00:29:06,112
Não sei.

505
00:29:11,217 --> 00:29:13,019
Locutor: City ganhou
suas últimas três visitas

506
00:29:13,319 --> 00:29:14,154
para Stamford Bridge.

507
00:29:14,187 --> 00:29:16,589
Uma continuação
daquela corrida recente

508
00:29:16,623 --> 00:29:18,591
certamente será
uma declaração forte

509
00:29:18,958 --> 00:29:22,062
à frente dos próximos três
Jogos da Primeira Liga.

510
00:29:26,132 --> 00:29:28,902
Sterling aqui
para Armando Broja.

511
00:29:28,935 --> 00:29:31,071
Ele já passou...
pênalti!

512
00:29:32,872 --> 00:29:34,074
[apito]

513
00:29:36,576 --> 00:29:37,844
[torcendo]

514
00:29:37,877 --> 00:29:39,879
Locutor: Garoto da cidade

515
00:29:39,913 --> 00:29:41,915
é o homem do Chelsea!

516
00:29:57,397 --> 00:29:58,498
Locutor: Salah.

517
00:29:59,933 --> 00:30:01,568
Alexandre-Arnold

518
00:30:01,901 --> 00:30:04,437
fixou um em
para Liverpool!

519
00:30:07,173 --> 00:30:09,209
homem: Olha, aconteceu
aqui hoje com o 1-1.

520
00:30:09,576 --> 00:30:11,511
Definitivamente é melhor
resultado para o Liverpool.

521
00:30:11,544 --> 00:30:12,479
A cidade era plana.

522
00:30:12,512 --> 00:30:14,247
[fãs cantando]

523
00:30:14,280 --> 00:30:15,548
-Sim!

524
00:30:17,183 --> 00:30:18,284
-Anunciador 1: Johnson.

525
00:30:18,585 --> 00:30:20,954
-Kulusevski! Oh!
-Locutor 2: Ah!

526
00:30:21,955 --> 00:30:25,658
Locutor 1: Três cada
no noventa minutos!

527
00:30:25,692 --> 00:30:28,261
Locutor 2: Cidade ameaça ir
o contrário com Haaland.

528
00:30:30,196 --> 00:30:31,631
Jogou cedo pelo Grealish.

529
00:30:31,664 --> 00:30:32,932
Locutor 1: Ah, não.

530
00:30:33,166 --> 00:30:34,601
Locutor 2: E o árbitro
parou com isso.

531
00:30:34,634 --> 00:30:35,635
Locutor 1: Ah, não!

532
00:30:36,436 --> 00:30:39,139
Homem: Obviamente, eu acho
o árbitro cometeu um erro.

533
00:31:10,136 --> 00:31:12,605
-De repente,
Eu acho que pela primeira vez,

534
00:31:13,206 --> 00:31:17,344
talvez sob Pep, houve
uma falta consistente de vitórias.

535
00:31:18,778 --> 00:31:21,081
Locutor: Cidade permitida
o jogo à deriva.

536
00:31:21,114 --> 00:31:23,116
Eles não pareciam sérios o suficiente
sobre o perigo

537
00:31:23,149 --> 00:31:24,551
que existia no jogo.

538
00:31:24,818 --> 00:31:26,286
E o que isso significa

539
00:31:26,319 --> 00:31:28,988
sem sombra de
uma dúvida é uma complacência.

540
00:31:29,522 --> 00:31:31,758
Entrevistador: Você já sentiu
complacência em nossos jogadores?

541
00:31:31,791 --> 00:31:32,992
-Não.
-Entrevistador: Não?

542
00:31:33,026 --> 00:31:34,561
-Não. Eu estou lá.

543
00:31:35,061 --> 00:31:36,496
Eles não vão jogar.

544
00:31:36,896 --> 00:31:38,064
Eles sabem disso.

545
00:31:38,098 --> 00:31:39,366
Então não importa
o nome.

546
00:31:39,399 --> 00:31:41,034
Se eles não fizerem
o que eles têm que fazer,

547
00:31:41,534 --> 00:31:45,271
ah, eles vão participar
menos que, que o normal.

548
00:31:47,040 --> 00:31:48,541
Locutor: Bem,
três gols no final do Spurs,

549
00:31:48,575 --> 00:31:51,578
Chelsea e Liverpool
nas últimas três partidas

550
00:31:51,611 --> 00:31:53,213
custou-lhes seis pontos.

551
00:31:53,413 --> 00:31:55,515
Eles começam
a noite seis pontos

552
00:31:55,548 --> 00:31:57,217
atrás do líder Arsenal.

553
00:31:58,518 --> 00:32:00,286
[torcendo]

554
00:32:00,887 --> 00:32:02,455
Locutor: Bailey desviou.

555
00:32:02,822 --> 00:32:06,693
E eles têm o objetivo
isso realmente eles merecem!

556
00:32:06,960 --> 00:32:08,728
homem: Dois tiros
para o Manchester City.

557
00:32:08,762 --> 00:32:10,430
O mínimo que
uma equipe de Pep Guardiola

558
00:32:10,463 --> 00:32:13,166
já conseguiu
em 535 jogos do campeonato

559
00:32:13,199 --> 00:32:14,634
que ele assumiu.

560
00:32:14,668 --> 00:32:15,735
A cidade perdeu um pouco

561
00:32:15,769 --> 00:32:17,470
dessa intensidade
e essa unidade.

562
00:32:17,504 --> 00:32:19,806
Homem 2: Acho que quando as equipes
estão jogando contra o Man City,

563
00:32:19,839 --> 00:32:22,042
eles perderam aquele ar
de invencibilidade.

564
00:32:22,075 --> 00:32:23,810
-Acabou de ser
absolutamente envelhece

565
00:32:23,843 --> 00:32:26,212
desde que eu vi um time da cidade
tão dominado.

566
00:32:26,546 --> 00:32:28,448
Gaughan: As performances
estavam... simplesmente não estavam lá.

567
00:32:28,481 --> 00:32:30,216
Eles não eram
Apresentações de 90 minutos

568
00:32:30,250 --> 00:32:33,053
que você esperaria,
de uma equipe de Guardiola.

569
00:32:33,086 --> 00:32:35,355
-A questão é, mais ou menos,

570
00:32:35,388 --> 00:32:37,624
como você consegue a cidade
sair desta crise?

571
00:32:37,657 --> 00:32:40,260
[cantando]

572
00:32:42,429 --> 00:32:44,230
Locutor: Muitos ao redor
a Etihad pensou que

573
00:32:44,264 --> 00:32:46,666
nesta fase as coisas seriam
bastante confortável.

574
00:32:47,434 --> 00:32:48,568
Mas não é assim.

575
00:32:53,773 --> 00:32:55,141
Ah, é um pênalti!

576
00:32:57,177 --> 00:32:59,679
Foi o jogo do Manchester City.

577
00:33:00,180 --> 00:33:02,749
Mas o Palácio de Cristal
os atraiu!

578
00:33:06,386 --> 00:33:08,288
-[multidão aplaudindo]
- Olise marca!

579
00:33:09,255 --> 00:33:11,624
O Etihad em estado de choque!

580
00:33:12,158 --> 00:33:15,729
Os pontos pareciam
na bolsa para os anfitriões.

581
00:33:41,654 --> 00:33:43,523
Guardiola: Na verdade não estou
orgulhoso às vezes.

582
00:33:43,556 --> 00:33:46,159
Na maioria das vezes logo depois
o jogo quando estou com raiva.

583
00:33:46,426 --> 00:33:49,195
Para minhas emoções,
Eu faço isso com os jogadores.

584
00:33:49,229 --> 00:33:50,296
Eu sou um ser humano.

585
00:33:50,330 --> 00:33:53,133
Eu cometo erros,
e eu não gosto disso.

586
00:33:53,166 --> 00:33:54,100
Eu não gosto disso.

587
00:33:54,134 --> 00:33:55,869
Naquele momento, com uma desvantagem de 2 a 0,

588
00:33:55,902 --> 00:33:58,138
foi uma penalidade desnecessária.

589
00:33:58,171 --> 00:34:00,473
Às vezes eu não consigo
me controlar, também não.

590
00:34:38,912 --> 00:34:40,313
[bip]

591
00:34:41,481 --> 00:34:42,482
[bip]

592
00:34:47,987 --> 00:34:50,924
-As equipes estavam marcando gols no final,

593
00:34:50,957 --> 00:34:52,726
objetivos cruciais
contra o Manchester City.

594
00:34:52,759 --> 00:34:56,229
Você sabe, Chelsea conseguiu
4-4 perto do final.

595
00:34:56,262 --> 00:34:58,365
Kulusevski empatou
em um jogo atrasado.

596
00:34:58,398 --> 00:34:59,733
Trent Alexander-Arnold marcou

597
00:34:59,766 --> 00:35:02,369
no minuto de 80 e poucos
contra eles.

598
00:35:02,402 --> 00:35:03,737
E tudo isso lhes custou.

599
00:35:04,070 --> 00:35:06,272
Na verdade, pensei naquela fase
da temporada

600
00:35:06,306 --> 00:35:07,907
eles estavam em apuros
em termos de ganhar o título.

601
00:35:23,456 --> 00:35:26,526
Jaswal: Então, poucas horas depois
abandonando esses pontos cruciais

602
00:35:26,559 --> 00:35:28,328
na Premier League
para o Palácio de Cristal,

603
00:35:28,361 --> 00:35:30,830
eles tiveram que entrar em um avião
e ir para a Arábia Saudita

604
00:35:30,864 --> 00:35:33,533
competir em
a Copa do Mundo de Clubes da FIFA.

605
00:35:34,267 --> 00:35:36,503
Walker: Bem, estávamos indo
obviamente fazer algo

606
00:35:36,536 --> 00:35:37,671
que este clube
nunca fez antes

607
00:35:37,704 --> 00:35:38,872
e vencer a Copa do Mundo de Clubes.

608
00:35:39,272 --> 00:35:42,575
Então tivemos que esquecer isso
e esqueça isso rapidamente.

609
00:35:42,609 --> 00:35:44,678
Lineker: Normalmente você iria,
esta é uma chance

610
00:35:44,711 --> 00:35:46,813
para Liverpool
e Arsenal para colocar a luz do dia

611
00:35:46,846 --> 00:35:48,782
entre eles
e Manchester City.

612
00:35:48,815 --> 00:35:51,685
E isso chegou
na hora errada.

613
00:35:51,951 --> 00:35:53,820
Mas eu realmente acho
foi um descanso

614
00:35:54,154 --> 00:35:56,823
da implacabilidade
da Primeira Liga.

615
00:35:56,856 --> 00:36:00,694
-Parecia a Premier League
estava a quilômetros de distância.

616
00:36:00,727 --> 00:36:03,496
E eles não estavam
meio que me preocupando com isso.

617
00:36:03,530 --> 00:36:05,031
Eles tinham uma competição para vencer.

618
00:36:05,065 --> 00:36:09,002
Isso simplesmente os afastou
a bolha do futebol inglês.

619
00:36:09,369 --> 00:36:12,539
-Esta competição,
como clube, nunca vencemos.

620
00:36:12,572 --> 00:36:13,606
E nós queremos fazer isso.

621
00:36:14,341 --> 00:36:17,344
Estamos um pouco frustrados
com o que está acontecendo.

622
00:36:17,377 --> 00:36:19,846
Não há, não há tempo
sentir-se triste

623
00:36:19,879 --> 00:36:21,614
por causa do nosso último jogo.

624
00:36:22,415 --> 00:36:24,784
Mas eu não vou mentir,
às vezes me sinto cansado.

625
00:36:24,818 --> 00:36:27,520
Todos nós nos sentimos cansados
para alguns jogos. É normal.

626
00:36:27,554 --> 00:36:29,723
Mas isso é o,
esse é o preço que você paga

627
00:36:29,756 --> 00:36:31,024
por estar em um clube top,

628
00:36:31,057 --> 00:36:33,026
por lutar
para todas as competições.

629
00:36:33,059 --> 00:36:36,796
E no final, nosso sonho
era jogar neste nível.

630
00:36:36,830 --> 00:36:39,766
Então eu, pessoalmente, não estou
vou reclamar disso.

631
00:36:41,634 --> 00:36:43,870
[risos]

632
00:36:44,204 --> 00:36:45,939
-Eles sabiam disso
jogando dois jogos,

633
00:36:46,239 --> 00:36:49,342
eles eram... eles-eles tinham
uma chance de ganhar um troféu

634
00:36:49,376 --> 00:36:50,777
que o clube nunca teve.

635
00:36:50,810 --> 00:36:52,045
E nem os jogadores.

636
00:36:55,949 --> 00:36:57,017
Tudo está perfeito.

637
00:36:57,050 --> 00:36:58,618
Saindo de,
de talvez

638
00:36:58,651 --> 00:37:00,854
do inverno frio
de Manchester

639
00:37:00,887 --> 00:37:02,255
e-e indo para lá.

640
00:37:02,889 --> 00:37:04,858
E quando jogamos por alguma coisa,
esta equipe,

641
00:37:04,891 --> 00:37:06,459
eles mostram o que são.

642
00:37:09,963 --> 00:37:11,498
Eu não jogo amigável.

643
00:37:11,765 --> 00:37:14,000
Ah, mas não só
porque sou eu.

644
00:37:14,034 --> 00:37:15,602
Porque os caras
que estou enfrentando são iguais.

645
00:37:15,635 --> 00:37:18,805
Todos os caras que estão aqui,
temos sido vencedores de mentalidade,

646
00:37:18,838 --> 00:37:21,341
ou concorrentes,
desde que éramos crianças.

647
00:37:21,374 --> 00:37:24,344
Então não aceitamos
jogos amistosos, sabe?

648
00:37:31,484 --> 00:37:33,820
-Pep falaria sobre quebrar
a temporada abaixo

649
00:37:33,853 --> 00:37:37,090
quase em mais gerenciável
tamanho é redefinido.

650
00:37:37,490 --> 00:37:38,992
E nós sabemos disso
abrindo novos caminhos,

651
00:37:39,025 --> 00:37:40,794
alcançar coisas novas
é algo

652
00:37:40,827 --> 00:37:42,395
isso vai
para inspirar as pessoas.

653
00:37:42,429 --> 00:37:45,031
[***]

654
00:37:48,868 --> 00:37:51,404
Locutor:
A história acena mais uma vez

655
00:37:51,438 --> 00:37:56,076
para a classe conquistadora do City
de 2023.

656
00:37:57,610 --> 00:38:00,513
Aké decide tentar.
É contra o post.

657
00:38:00,547 --> 00:38:03,049
E está no peito
na rede por Alvarez!

658
00:38:03,083 --> 00:38:05,952
A cidade está na frente
em 44 segundos!

659
00:38:07,153 --> 00:38:08,321
[bip]

660
00:38:11,391 --> 00:38:13,626
Locutor: Kovai liberta
Alvarez, deu uma olhada.

661
00:38:13,660 --> 00:38:16,429
É uma grande cruz,
Phil Foden executa!

662
00:38:16,696 --> 00:38:18,598
E foge para comemorar.

663
00:38:18,631 --> 00:38:21,401
Álvarez... maravilhoso!

664
00:38:22,135 --> 00:38:24,571
Locutor 2: Eles são
o melhor time do país

665
00:38:24,604 --> 00:38:25,872
e todo o mundo!

666
00:38:25,905 --> 00:38:28,441
Que ano!
Que equipe!

667
00:38:29,743 --> 00:38:31,644
-A Copa do Mundo de Clubes foi
um momento mágico.

668
00:38:31,678 --> 00:38:35,115
Comemorando. Nós-nós sentimos
conseguimos algo grandioso.

669
00:38:36,016 --> 00:38:37,183
-Mostramos ao mundo que

670
00:38:37,217 --> 00:38:38,685
nós fomos os campeões
de tudo.

671
00:38:38,718 --> 00:38:41,554
E isso é
algo notável.

672
00:38:41,988 --> 00:38:43,189
Al Mubarak: Ser capaz
competir com equipes

673
00:38:43,223 --> 00:38:45,825
de todo o mundo,
fora da Europa,

674
00:38:45,859 --> 00:38:47,594
e então ganhar aquele troféu

675
00:38:47,627 --> 00:38:50,530
e agora tendo esse distintivo
é absolutamente fantástico.

676
00:38:50,563 --> 00:38:51,765
Estou tão, tão orgulhoso disso.

677
00:38:51,798 --> 00:38:53,700
-Isso só mostra que estamos

678
00:38:53,733 --> 00:38:54,868
o melhor do mundo.

679
00:38:55,268 --> 00:38:56,569
Somos o melhor time
no mundo.

680
00:38:56,903 --> 00:38:59,072
-Sempre soubemos disso.
Agora é apenas oficial!

681
00:38:59,739 --> 00:39:01,041
-Somos os melhores do mundo.

682
00:39:01,074 --> 00:39:03,710
E foi um tremendo,
tremendo feito.

683
00:39:04,577 --> 00:39:07,514
[fogos de artifício explodindo]

684
00:39:09,182 --> 00:39:10,717
Homem: Acho que naquele momento

685
00:39:10,750 --> 00:39:12,619
wa-foi um momento crucial

686
00:39:12,652 --> 00:39:13,753
na temporada.

687
00:39:31,538 --> 00:39:33,106
Grealish: Cidade! Cidade!

688
00:39:33,139 --> 00:39:35,175
O melhor time do país
e todo o mundo!

689
00:39:41,815 --> 00:39:42,816
[murmura]

690
00:39:44,818 --> 00:39:46,052
Lineker: De repente,

691
00:39:46,086 --> 00:39:48,555
aquele fraco impulso
se foi,

692
00:39:48,588 --> 00:39:50,557
e você tem
um impulso positivo.

693
00:39:50,590 --> 00:39:53,126
Porque você está voltando
para a Premier League

694
00:39:53,159 --> 00:39:54,627
com outro troféu.

695
00:39:54,661 --> 00:39:57,864
-City conquistando seu quinto troféu
daquele ano civil

696
00:39:57,897 --> 00:39:59,165
foi uma grande conquista.

697
00:39:59,499 --> 00:40:01,034
Mas quando voltaram para casa,

698
00:40:01,501 --> 00:40:03,503
eles eram o quinto
na tabela da Premier League.

699
00:40:03,536 --> 00:40:06,606
Então eles tinham um pouco de montanha
escalar, na verdade.

700
00:40:16,950 --> 00:40:18,818
Locutor:
Rodrigo, sob pressão.

701
00:40:18,852 --> 00:40:20,120
Vem para McNeil...

702
00:40:20,286 --> 00:40:22,522
-Está dentro!
-[multidão aplaudindo]

703
00:40:27,927 --> 00:40:30,530
[***]

704
00:40:32,699 --> 00:40:34,534
[Guardiola estalando os dedos]

705
00:40:57,824 --> 00:41:00,560
[multidão aplaudindo]

706
00:41:03,730 --> 00:41:05,065
Locutor: Foden! Oh!

707
00:41:05,932 --> 00:41:07,200
Limpe como quiser.

708
00:41:11,371 --> 00:41:12,672
Pickford.

709
00:41:12,706 --> 00:41:13,873
E Foden!

710
00:41:14,541 --> 00:41:16,142
E então é Aké,
e eles são atraentes

711
00:41:16,176 --> 00:41:17,544
para handebol lá.

712
00:41:18,044 --> 00:41:19,879
Veementemente atraente
para handebol.

713
00:41:20,413 --> 00:41:23,149
E agora o árbitro aponta
para o local.

714
00:41:25,151 --> 00:41:27,053
-Nós sabíamos que tínhamos
para voltar a isso

715
00:41:27,087 --> 00:41:28,555
a todo vapor
e, você sabe,

716
00:41:28,588 --> 00:41:29,923
tente correr

717
00:41:29,956 --> 00:41:32,092
dos jogos acontecendo muito rapidamente.

718
00:41:34,361 --> 00:41:35,595
[torcendo]

719
00:41:35,628 --> 00:41:37,664
Locutor:
E ele selou isso

720
00:41:37,697 --> 00:41:39,132
para o Manchester City!

721
00:41:39,733 --> 00:41:41,568
E a mensagem deles é clara.

722
00:41:41,601 --> 00:41:43,737
"Estamos chegando
para todos vocês de novo!"

723
00:41:43,770 --> 00:41:45,772
[***]

724
00:41:58,351 --> 00:41:59,753
Locutor: Aqui está o Rodri.

725
00:42:00,120 --> 00:42:02,689
Quem está seguindo em frente.
Ainda vou... Rodri!

726
00:42:05,759 --> 00:42:08,328
Simples assim,
O Manchester City está na liderança!

727
00:42:10,997 --> 00:42:12,232
Bem, existem
grandes aplausos

728
00:42:12,265 --> 00:42:13,667
tocando ao redor do Etihad
no momento

729
00:42:13,700 --> 00:42:15,635
porque eles viram
Kevin De Bruyne

730
00:42:15,669 --> 00:42:16,636
aquecer.

731
00:42:17,804 --> 00:42:20,106
Bem, é isso que significa
para esses torcedores do Manchester City

732
00:42:20,140 --> 00:42:21,341
para vê-lo de volta.

733
00:42:23,677 --> 00:42:26,279
Lineker: Quando ele aqueceu
e não veio,

734
00:42:26,312 --> 00:42:27,614
houve de repente

735
00:42:27,647 --> 00:42:29,749
esse tipo de sentimento
de positividade

736
00:42:29,783 --> 00:42:31,618
bem ao redor do chão
no Etihad.

737
00:42:31,651 --> 00:42:34,154
[cantando]

738
00:42:43,997 --> 00:42:45,799
-Ele tem sido um talismã.

739
00:42:45,832 --> 00:42:48,068
Ele é tão talentoso, tão bom.

740
00:42:48,601 --> 00:42:50,870
Você poderia sentir
todo apoiador estava tipo,

741
00:42:51,871 --> 00:42:53,273
"De Bruyne está de volta."

742
00:42:53,306 --> 00:42:56,609
[***]

743
00:43:03,950 --> 00:43:05,452
-Primeiro de tudo, eu tenho
dizer isso, uh, para mim,

744
00:43:05,485 --> 00:43:07,854
esse jogo foi o mais
jogo importante da temporada.

745
00:43:09,422 --> 00:43:12,692
Locutor: E Isak está dentro
com Walker para bater ainda.

746
00:43:12,726 --> 00:43:14,994
E Isak...
É uma beleza.

747
00:43:15,028 --> 00:43:16,629
[fãs aplaudindo]

748
00:43:18,398 --> 00:43:20,266
Walker: Assim que eles pegarem vento
atrás de suas velas,

749
00:43:20,300 --> 00:43:22,002
é um, é realmente
lugar difícil

750
00:43:22,035 --> 00:43:23,303
jogar futebol
lá.

751
00:43:23,770 --> 00:43:25,438
Locutor:
Antônio Gordon!

752
00:43:25,805 --> 00:43:27,974
[torcendo]

753
00:43:32,479 --> 00:43:34,647
O raio cai novamente!

754
00:43:35,415 --> 00:43:37,417
E Newcastle, emocionantemente,

755
00:43:37,450 --> 00:43:39,686
viraram esse jogo
em sua cabeça.

756
00:43:52,198 --> 00:43:54,267
-Acho que você olhou em volta
nos rostos,

757
00:43:54,300 --> 00:43:56,736
e você meio que pensa,
"Ah, aqui vamos nós de novo."

758
00:43:58,872 --> 00:44:01,508
Lineker: Quando o Manchester City
estavam perdendo em Newcastle,

759
00:44:01,541 --> 00:44:02,976
eles nunca admitiriam isso,

760
00:44:03,009 --> 00:44:04,711
as outras equipes
na corrida pelo título,

761
00:44:04,744 --> 00:44:05,345
eles nunca fazem.

762
00:44:05,378 --> 00:44:07,080
Mas Arsenal e Liverpool

763
00:44:07,113 --> 00:44:08,081
estará pensando,

764
00:44:08,415 --> 00:44:09,883
"Temos uma chance aqui..."

765
00:44:10,517 --> 00:44:12,218
Se eles perderem este,
eles estão realmente em apuros

766
00:44:12,252 --> 00:44:13,420
nesta corrida pelo título.

767
00:44:13,720 --> 00:44:15,889
[***]

768
00:44:21,094 --> 00:44:22,762
Locutor:
Ainda não há alegria para o City.

769
00:44:23,363 --> 00:44:25,832
Lineker: Todo jogador,
para ambos os lados,

770
00:44:25,865 --> 00:44:27,767
estaria desesperado
para Newcastle

771
00:44:27,801 --> 00:44:29,736
para pendurar
aquele único gol lidera.

772
00:44:29,769 --> 00:44:31,471
Locutor: De Bruyne foi
chamado de volta do aquecimento.

773
00:44:31,504 --> 00:44:32,572
Ele vai ser
chegando em breve.

774
00:44:32,605 --> 00:44:35,108
Locutor do estádio: Número 17,
Kevin De Bruyne.

775
00:44:36,810 --> 00:44:39,779
De Bruyne: Eu entrei no jogo,
e foi tão rápido.

776
00:44:39,813 --> 00:44:41,247
Eu senti como se estivesse apenas
no campo

777
00:44:41,281 --> 00:44:42,282
por alguns minutos.

778
00:44:42,549 --> 00:44:44,384
Locutor: Então o retorno
para a fase da Premier League

779
00:44:44,417 --> 00:44:46,953
de um dos
seus melhores artistas.

780
00:44:47,220 --> 00:44:48,955
[***]

781
00:44:56,129 --> 00:44:57,530
De Bruyne mira

782
00:44:57,797 --> 00:45:00,800
e marca seu retorno
para a fase da Premier League.

783
00:45:00,834 --> 00:45:05,205
Traz a sua equipa de volta em termos
e mostra Guardiola e companhia

784
00:45:05,238 --> 00:45:06,906
precisamente o que
eles estão desaparecidos!

785
00:45:09,943 --> 00:45:12,012
Homem: O desempenho de De Bruyne,
querido eu!

786
00:45:12,045 --> 00:45:15,815
Mulher: Quer dizer, foi só
um inspirado Kevin De Bruyne.

787
00:45:16,082 --> 00:45:18,284
De Bruyne: Eu só queria tentar
e faça a diferença.

788
00:45:18,318 --> 00:45:20,453
E não poderia ser
uma maneira melhor

789
00:45:20,487 --> 00:45:22,155
voltar
na Premier League.

790
00:45:25,892 --> 00:45:29,095
Locutor: De Bruyne.
Que bola para Bobb.

791
00:45:29,129 --> 00:45:31,464
E Oscar Bobb coloca isso

792
00:45:31,498 --> 00:45:33,933
para o que pode vir a ser

793
00:45:33,967 --> 00:45:35,101
o gol decisivo!

794
00:45:35,135 --> 00:45:36,469
Mas e a configuração

795
00:45:36,503 --> 00:45:37,971
de Kevin De Bruyne?

796
00:45:38,672 --> 00:45:40,974
É a marca dos campeões.

797
00:45:41,007 --> 00:45:42,075
Tempo de parada.

798
00:45:42,108 --> 00:45:43,309
Inverno profundo.

799
00:45:43,343 --> 00:45:44,944
Jogo fora de casa difícil.

800
00:45:44,978 --> 00:45:46,846
Eles têm seguido
por um tempo

801
00:45:46,880 --> 00:45:49,883
mas provavelmente terminará
com o nariz na frente.

802
00:45:52,485 --> 00:45:54,387
Walker: Quando você chegar
esse tipo de jogador

803
00:45:54,421 --> 00:45:55,822
que você estava faltando,

804
00:45:56,022 --> 00:45:56,923
Eu estava dizendo ao Rúben,

805
00:45:56,956 --> 00:45:59,225
"Ouça, acabamos de receber
em distância tocante

806
00:45:59,259 --> 00:46:00,393
"para quando Kevin voltar,

807
00:46:00,860 --> 00:46:02,195
sabemos que conseguimos."

808
00:46:03,596 --> 00:46:05,999
[torcendo]

809
00:46:07,400 --> 00:46:10,537
[assobiando]

810
00:46:30,957 --> 00:46:32,826
[***]

811
00:46:33,293 --> 00:46:36,262
-Um momento como esse virando
aquele jogo em sua cabeça,

812
00:46:36,296 --> 00:46:38,031
Eu acho que isso transformou

813
00:46:38,064 --> 00:46:40,300
todo o sentimento
no clube de futebol

814
00:46:40,333 --> 00:46:42,002
e os fez acreditar novamente.

815
00:46:44,004 --> 00:46:45,872
[conversa indistinta]

816
00:46:46,206 --> 00:46:49,509
-Então o City estava de volta aos trilhos,
eles pareciam muito fortes,

817
00:46:49,542 --> 00:46:51,978
mas Arsenal e Liverpool
estavam segurando forte

818
00:46:52,012 --> 00:46:53,446
no topo da mesa.

819
00:46:53,480 --> 00:46:55,949
Então nesse ponto
realmente parecia

820
00:46:55,982 --> 00:46:58,184
estávamos em
uma enorme corrida pelo título a três.

821
00:47:00,720 --> 00:47:02,922
Homem 1: Ainda mais
voltas e reviravoltas.

822
00:47:02,956 --> 00:47:04,324
Esta corrida pelo título
realmente sinto

823
00:47:04,357 --> 00:47:05,925
como se pudesse ser um clássico?

824
00:47:06,359 --> 00:47:07,494
Mulher: Nós já dissemos isso o tempo todo,

825
00:47:07,527 --> 00:47:09,095
Cidade de Manchester
basta ter esse know-how.

826
00:47:09,429 --> 00:47:10,697
Homem 2: Você não pode
cancelar o Arsenal

827
00:47:10,730 --> 00:47:12,232
porque eles têm sido fantásticos

828
00:47:12,265 --> 00:47:13,466
desde a virada do ano.

829
00:47:13,500 --> 00:47:15,301
Homem 3: Só acho que Liverpool
neste momento, para mim,

830
00:47:15,335 --> 00:47:16,903
Eu só acho que são eles.

831
00:47:16,936 --> 00:47:18,905
Eu acho que alguns desses
as melhores equipes perderão pontos.

832
00:47:18,938 --> 00:47:20,106
Mulher: Eu acho que você poderia
olhe para cada equipe,

833
00:47:20,140 --> 00:47:21,608
Manchester City, Arsenal,
e Liverpool

834
00:47:21,641 --> 00:47:23,643
e levantar um bom argumento
por que eles ganhariam.

835
00:47:23,677 --> 00:47:26,012
Homem 4: Minha cabeça diz Cidade,

836
00:47:26,046 --> 00:47:27,580
mas eu acho
O Liverpool vai vencer.

837
00:47:27,947 --> 00:47:29,582
Homem 5: Você foi para o Arsenal,
Eu fui para a cidade.

838
00:47:29,616 --> 00:47:31,084
Vou ficar com o City.

839
00:47:31,117 --> 00:47:32,018
Homem 6: Isso muda muito rapidamente.

840
00:47:32,052 --> 00:47:33,920
É só que toda semana
é implacável.

841
00:47:34,554 --> 00:47:35,488
Homem 7: Pep dizendo aqui,

842
00:47:35,522 --> 00:47:37,090
"Nós amamos a pressão,

843
00:47:37,123 --> 00:47:39,492
e este é o palco
onde ganhamos vida."

844
00:47:47,067 --> 00:47:49,502
Homem 8: O maior desafio
eles têm,

845
00:47:49,536 --> 00:47:51,671
quanto mais eles sobem
para a ocasião.

846
00:47:51,705 --> 00:47:54,307
Locutor: Que hat-trick.
Que jogador.

847
00:47:54,341 --> 00:47:56,409
Homem 9: O Arsenal vai meio que
estar na situação

848
00:47:56,443 --> 00:47:57,444
que o Liverpool esteve

849
00:47:57,477 --> 00:47:59,512
onde, em qualquer era normal

850
00:47:59,546 --> 00:48:01,314
os teria visto
ser campeões confortavelmente.

851
00:48:01,648 --> 00:48:03,516
-Temos que fazer isso de novo
e de novo e de novo.

852
00:48:06,786 --> 00:48:10,724
Locutor: Erling Haaland vence
o jogo para os campeões!

853
00:48:14,427 --> 00:48:16,262
Homem 10: Todos nós poderíamos discordar
sobre quem será.

854
00:48:16,296 --> 00:48:17,330
Isso vai
direto para o fio.

855
00:48:17,364 --> 00:48:19,632
[música tensa toca]

856
00:48:23,036 --> 00:48:25,972
Begiristain: Três meses
para, até o final da temporada.

857
00:48:26,006 --> 00:48:29,476
Nós sobrevivemos
depois de ganhar o Treble

858
00:48:29,509 --> 00:48:31,644
e o que isso, o que significa
para gerenciar isso.

859
00:48:31,678 --> 00:48:34,414
Acho que sobrevivemos
algumas situações difíceis

860
00:48:34,447 --> 00:48:37,050
com os ferimentos de Kevin,

861
00:48:37,484 --> 00:48:39,419
quanto menos minutos
de Jack Grealish.

862
00:48:39,452 --> 00:48:41,788
E, e claro
os dois meses

863
00:48:41,821 --> 00:48:43,990
que Erling Haaland não jogou.

864
00:48:44,190 --> 00:48:48,361
-A única maneira de vencer,
e para vencer novamente,

865
00:48:48,395 --> 00:48:50,096
é ser implacável.

866
00:48:50,130 --> 00:48:53,533
Todos no clube,
do presidente e do conselho,

867
00:48:53,566 --> 00:48:55,402
para todos
que trabalha no clube,

868
00:48:55,435 --> 00:48:57,637
pensando no futuro e perguntando,
o que mais?

869
00:48:58,104 --> 00:49:02,208
O que mais podemos fazer?
O que podemos fazer melhor?

870
00:49:02,242 --> 00:49:04,177
Begiristain: Julian e Phil,
eles resolveram o problema.

871
00:49:04,210 --> 00:49:07,514
Uh, podemos dizer agora que
estamos de volta, no caminho certo

872
00:49:07,547 --> 00:49:09,049
e estamos onde temos que estar.

873
00:49:09,082 --> 00:49:12,619
Então, então lutando por, pelo,
pelos três troféus.

874
00:49:25,632 --> 00:49:27,200
Mulher: Ei, aí. Como vai você?

875
00:49:36,443 --> 00:49:37,610
[homem ri]

876
00:49:39,779 --> 00:49:42,282
[***]

877
00:49:46,386 --> 00:49:48,488
Al Mubarak: É social,
é divertido, é competitivo.

878
00:49:48,521 --> 00:49:49,789
Eu amo isso.

879
00:50:01,801 --> 00:50:04,070
Fim de semana de Derby,
grande jogo.

880
00:50:04,104 --> 00:50:05,438
O foco é completamente
no jogo.

881
00:50:05,472 --> 00:50:07,140
Todo o nosso foco está no jogo,

882
00:50:07,173 --> 00:50:09,209
mas para, você sabe, desligar,

883
00:50:09,242 --> 00:50:10,610
passar algum tempo de qualidade,
divirta-se,

884
00:50:10,643 --> 00:50:12,345
um jogo competitivo como você vê.

885
00:50:13,213 --> 00:50:14,280
É muito divertido.

886
00:50:14,314 --> 00:50:16,316
[***]

887
00:50:19,319 --> 00:50:21,121
Homem 1: Você sabe
quanto está em jogo,

888
00:50:21,154 --> 00:50:23,089
você conhece o direito de se gabar
e todo esse tipo de coisa.

889
00:50:23,123 --> 00:50:25,125
Mas eu acho que o mais
coisa importante para a cidade

890
00:50:25,158 --> 00:50:26,693
é, está ganhando pontos,
e, para mim,

891
00:50:26,726 --> 00:50:28,128
a coisa mais importante
é apenas

892
00:50:28,161 --> 00:50:29,662
realmente conseguindo
aquelas quatro seguidas.

893
00:50:30,163 --> 00:50:31,564
Homem 2: Arsenal está fora
no Sheffield United,

894
00:50:31,598 --> 00:50:32,565
isso parece simples.

895
00:50:32,599 --> 00:50:33,833
Liverpool vai para Forest,

896
00:50:33,867 --> 00:50:35,902
não tão simples,
mas ainda assim deveria vencer.

897
00:50:35,935 --> 00:50:37,470
Então a pressão
está na cidade,

898
00:50:37,504 --> 00:50:40,140
mas, realmente,
isso também parece

899
00:50:40,173 --> 00:50:42,075
um jogo bastante simples.

900
00:50:42,842 --> 00:50:45,812
[jogadores gritando e conversando]

901
00:50:53,753 --> 00:50:55,522
Entrevistador: O barulho
na mídia foi que

902
00:50:55,555 --> 00:50:57,757
este foi um jogo fácil para o City.

903
00:50:57,791 --> 00:51:00,860
Como você corta
todo esse barulho?

904
00:51:00,894 --> 00:51:02,595
-Você não pode mudar isso.

905
00:51:02,629 --> 00:51:06,900
Mas, ao mesmo tempo, eles são
não mudando minha opinião também.

906
00:51:07,400 --> 00:51:09,736
E depois,
fazer os jogadores perceberem

907
00:51:09,769 --> 00:51:13,173
através das imagens,
através das minhas palavras,

908
00:51:13,206 --> 00:51:16,743
através do respeito à tradição
que o United tem.

909
00:51:17,444 --> 00:51:19,612
E, por outro lado,
eu entendo

910
00:51:19,646 --> 00:51:22,349
o que fizemos
nos últimos seis anos.

911
00:51:22,382 --> 00:51:24,851
Quando as pessoas vão dizer
aquela cidade é favorita,

912
00:51:24,884 --> 00:51:27,220
Eu diria,
"Sim, o que posso dizer?"

913
00:51:27,253 --> 00:51:29,189
Então nós fizemos
o que fizemos.

914
00:51:29,222 --> 00:51:31,458
É normal que as pessoas
fale sobre isso.

915
00:51:31,491 --> 00:51:33,426
[***]

916
00:51:34,928 --> 00:51:37,497
Locutor: Este é o dia do derby
em Manchester.

917
00:51:37,530 --> 00:51:39,366
Cidade contra o United.

918
00:51:39,733 --> 00:51:43,169
Rivalidade local
em escala global.

919
00:51:43,203 --> 00:51:44,604
Homem: BBC Rádio Manchester.

920
00:51:44,637 --> 00:51:46,172
[jingle toca]

921
00:51:46,673 --> 00:51:49,142
-O dia do Derby nunca será
não seja especial.

922
00:51:49,609 --> 00:51:51,578
-Quando é dia de derby,
é dia de derby.

923
00:51:51,945 --> 00:51:53,947
Locutor:
Em Old Trafford, em outubro,

924
00:51:53,980 --> 00:51:56,716
O Manchester City saiu como
vencedores muito confortáveis ​​de 3 a zero.

925
00:51:56,750 --> 00:52:00,353
-Passei muito, muito tempo
a crise de Alex Ferguson

926
00:52:00,387 --> 00:52:01,721
e perdendo e perdendo
e perdendo.

927
00:52:01,755 --> 00:52:03,456
-É o que você espera
para na liga.

928
00:52:03,490 --> 00:52:05,392
-Já pegamos pau suficiente
longe deles por tanto tempo.

929
00:52:05,425 --> 00:52:07,627
Agora é a nossa hora de dar
eles o bastão.

930
00:52:07,660 --> 00:52:10,463
[cantando]
... velho, velho!

931
00:52:10,497 --> 00:52:12,232
Campeões de novo, velho, velho!

932
00:52:12,265 --> 00:52:14,401
-Tudo que você quer é poder
para dizer isso,

933
00:52:14,434 --> 00:52:17,504
sim, quer saber?
Somos o orgulho de Manchester.

934
00:52:17,537 --> 00:52:20,974
E isso significa o mundo
para cada azul.

935
00:52:21,408 --> 00:52:22,909
Locutor:
Chegada do Manchester City

936
00:52:22,942 --> 00:52:24,577
no segundo clássico
da temporada

937
00:52:24,611 --> 00:52:26,413
em forma sinistra.

938
00:52:26,446 --> 00:52:27,947
[torcendo]

939
00:52:35,288 --> 00:52:37,290
[fãs cantando]

940
00:52:38,324 --> 00:52:41,461
Locutor 1: Cara do jogo de
Bruno Fernandes no túnel.

941
00:52:41,494 --> 00:52:42,629
Locutor 2:
Estou realmente ansioso

942
00:52:42,662 --> 00:52:43,863
para este hoje, Conor.

943
00:52:43,897 --> 00:52:44,864
Adoro esses jogos de derby.

944
00:52:44,898 --> 00:52:45,865
Todos ao redor do mundo

945
00:52:45,899 --> 00:52:47,334
sintonizando este agora

946
00:52:47,367 --> 00:52:49,502
será sério
acelerou para isso.

947
00:52:55,542 --> 00:52:57,377
Locutor 3: Bruno Fernandes.

948
00:52:57,410 --> 00:53:01,247
Defina-o para Rashford,
ah, ele rasgou!

949
00:53:01,648 --> 00:53:03,550
[***]

950
00:53:06,619 --> 00:53:08,922
Marcus Rashford com força!

951
00:53:08,955 --> 00:53:11,257
[fãs aplaudindo]

952
00:53:15,395 --> 00:53:17,731
Locutor 1:
Boa bola de Doku para Rodri.

953
00:53:17,764 --> 00:53:18,898
Permitido virar.

954
00:53:18,932 --> 00:53:21,034
Foden... Haaland!

955
00:53:21,067 --> 00:53:23,269
-Como isso aconteceu?
-Locutor 3: Ah!

956
00:53:24,337 --> 00:53:25,038
Locutor 1: Ah!

957
00:53:26,706 --> 00:53:27,841
Locutor 2: Surpreendente!

958
00:53:27,874 --> 00:53:29,509
-[conversa indistinta]
-[bip]

959
00:53:36,883 --> 00:53:39,285
-Você tem outro.
Você tem outro.

960
00:53:52,098 --> 00:53:54,601
[imitando sons de explosão]

961
00:54:01,808 --> 00:54:05,345
Locutor 1: Não apenas o local
direito de se gabar do derby,

962
00:54:05,378 --> 00:54:08,515
mas o contexto mais amplo
da corrida pelo título.

963
00:54:08,548 --> 00:54:12,719
Simplesmente um enorme
Faltam 45 minutos.

964
00:54:14,554 --> 00:54:16,456
Cidade tentando
para esticar o jogo.

965
00:54:17,157 --> 00:54:18,358
Rodrí.

966
00:54:21,628 --> 00:54:23,296
Foden, ah, caramba!

967
00:54:23,663 --> 00:54:26,032
Golpe violento de Phil Foden!

968
00:54:27,000 --> 00:54:29,669
Locutor 2: Em seu 100º
Início da Premier League,

969
00:54:29,703 --> 00:54:33,039
Phil Foden marcou
um gol inestimável para o City.

970
00:54:33,073 --> 00:54:36,810
Guardiola [ri]: Ele pode fazer
o que ele quiser.

971
00:54:36,843 --> 00:54:38,912
Ele tem um talento natural, um dom.

972
00:54:39,646 --> 00:54:40,747
Isso é especial.

973
00:54:40,780 --> 00:54:42,949
[cantando]
Cidade! Cidade! Cidade!

974
00:54:43,483 --> 00:54:45,785
Locutor 1: Pep Guardiola
esperando que a maré

975
00:54:45,819 --> 00:54:47,487
agora está se transformando no clássico.

976
00:54:49,422 --> 00:54:52,592
Locutor 2:
Alvarez e Foden...

977
00:54:52,625 --> 00:54:53,927
[fãs aplaudindo]

978
00:54:55,428 --> 00:55:00,100
Aproveita o dia!
Aproveite o dia do derby!

979
00:55:00,967 --> 00:55:02,969
-Vamos!

980
00:55:04,037 --> 00:55:06,573
Locutor 1: Ah, Rodri
conseguiu isso de Amrabat.

981
00:55:06,606 --> 00:55:08,775
Erling Haaland!

982
00:55:08,808 --> 00:55:13,580
O Dérbi é
pronto e espanado agora!

983
00:55:13,913 --> 00:55:17,751
Cidade de Manchester
vem de 1 a zero para baixo

984
00:55:17,784 --> 00:55:20,487
para fazer o 3-1 a seu favor.

985
00:55:20,520 --> 00:55:22,422
[apito]

986
00:55:26,626 --> 00:55:29,362
Homem: Phil Foden, para dizer
ele era um azul de infância.

987
00:55:29,796 --> 00:55:33,767
Eu acho que ele é o maior trunfo
para o Manchester City que temos.

988
00:55:33,800 --> 00:55:35,101
-Nosso Phil. [risos]

989
00:55:35,135 --> 00:55:37,504
Eles o chamam de "nosso Phil",
você sabe,

990
00:55:37,537 --> 00:55:38,972
porque ele está aqui
de Manchester, não é?

991
00:55:39,005 --> 00:55:40,106
Ele é um Manc.

992
00:55:40,140 --> 00:55:41,675
-Quero dizer, nós ligamos para ele

993
00:55:41,708 --> 00:55:42,909
o Stockport Iniesta.

994
00:55:42,942 --> 00:55:45,979
Seu talento é imenso.
Ele é fantástico.

995
00:55:46,012 --> 00:55:47,614
-Na ausência de
Kevin De Bruyne

996
00:55:47,647 --> 00:55:49,883
ele se adiantou
com os gols e as assistências.

997
00:55:50,283 --> 00:55:53,787
Acho que ele teve sua melhor temporada
em uma camisa azul celeste de longe.

998
00:55:59,859 --> 00:56:02,095
[conversa indistinta]

999
00:56:02,729 --> 00:56:05,665
[conversas indistintas]

1000
00:56:09,703 --> 00:56:11,471
Clive Wilton: Eu estava
na minha posição habitual

1001
00:56:11,504 --> 00:56:14,074
que está apenas em
o início do túnel.

1002
00:56:14,107 --> 00:56:15,909
Os jogadores foram
saindo do campo

1003
00:56:15,942 --> 00:56:17,911
e a equipe dos bastidores
e todos

1004
00:56:17,944 --> 00:56:20,613
sempre cumprimentos
e diz parabéns.

1005
00:56:20,947 --> 00:56:22,482
Uh, a equipe dos bastidores
estavam me dando

1006
00:56:22,515 --> 00:56:24,050
um pouco mais de abraço do que o normal.

1007
00:56:24,084 --> 00:56:26,019
Então comecei a pensar

1008
00:56:26,052 --> 00:56:29,622
que eles sabiam da notícia
eu tinha recebido.

1009
00:56:57,617 --> 00:56:58,651
[funga]

1010
00:57:13,633 --> 00:57:14,701
Clive eu não esqueço.

1011
00:57:14,734 --> 00:57:16,903
Na época do COVID,

1012
00:57:16,936 --> 00:57:19,572
ah, quando minha mãe
faleceu, então...

1013
00:57:20,073 --> 00:57:23,810
A única pessoa
quem estava 24 horas por dia, 7 dias por semana, era ele.

1014
00:57:25,178 --> 00:57:27,013
Clive estava lá o tempo todo.

1015
00:57:27,047 --> 00:57:28,048
[inaudível]

1016
00:57:28,081 --> 00:57:30,684
A vida deu-lhe um grande soco.

1017
00:58:16,162 --> 00:58:17,297
Vá e vença.

1018
00:58:17,330 --> 00:58:19,566
Vá e vença.
Vá e vença.

1019
00:58:20,066 --> 00:58:20,967
Amo você.

1020
00:58:25,038 --> 00:58:27,574
[conversa indistinta]

1021
00:58:31,378 --> 00:58:33,613
Homem 1: Bem, você tem
voltar uma década

1022
00:58:33,646 --> 00:58:37,384
para quando uma corrida pelo título foi
tão apertado entre três equipes.

1023
00:58:37,417 --> 00:58:38,952
Homem 2: Liverpool tem
ganhou impulso

1024
00:58:38,985 --> 00:58:40,587
e energia
e o fator Klopp.

1025
00:58:40,620 --> 00:58:42,722
Arsenal, neste momento,
é a equipe com melhor desempenho

1026
00:58:42,756 --> 00:58:44,124
e a cidade tem
a maior experiência.

1027
00:58:44,157 --> 00:58:45,358
Eles têm, todos os três,
tenho alguma coisa.

1028
00:58:45,392 --> 00:58:47,027
Mas é aqui que
nós vamos descobrir

1029
00:58:47,060 --> 00:58:48,828
sobre todos os três.

1030
00:58:51,631 --> 00:58:53,900
-Agora naquele mês
foi um mês tão crucial,

1031
00:58:53,933 --> 00:58:56,269
e na mídia estávamos
todos tão entusiasmados com isso

1032
00:58:56,302 --> 00:58:59,139
porque nos sentimos
que isso poderia definir

1033
00:58:59,172 --> 00:59:00,807
para que lado o título
ia

1034
00:59:00,840 --> 00:59:02,175
porque todo mundo
estava jogando com todo mundo.

1035
00:59:02,509 --> 00:59:04,844
Em termos daqueles que foram
desafiador pelo título.

1036
00:59:05,311 --> 00:59:07,313
-Obtenha seu programa do dia do jogo!

1037
00:59:07,347 --> 00:59:08,615
Locutor 1: Bem-vindo a Anfield.

1038
00:59:08,648 --> 00:59:10,383
Liverpool contra
Cidade de Manchester,

1039
00:59:10,417 --> 00:59:13,086
Jurgen Klopp contra
Pep Guardiola.

1040
00:59:13,119 --> 00:59:16,856
Potencialmente pela última vez
na Premier League.

1041
00:59:17,357 --> 00:59:20,994
Locutor 2: É um jogo
isso poderia abalar o curso

1042
00:59:21,027 --> 00:59:23,663
da Primeira Liga
corrida pelo título.

1043
00:59:25,465 --> 00:59:28,368
Essa é uma bola inteligente
e pedras no poste da frente!

1044
00:59:28,401 --> 00:59:30,804
E é um ensaio
movimento de escanteio

1045
00:59:30,837 --> 00:59:34,741
que paga enormes dividendos
para o Manchester City!

1046
00:59:34,774 --> 00:59:39,312
John Stones pegou
Frio em Liverpool!

1047
00:59:53,426 --> 00:59:55,695
Rodri: Eu tenho que dizer isso
o jogo contra o Liverpool

1048
00:59:55,729 --> 00:59:58,131
foi outro dos grandes momentos
da temporada.

1049
00:59:58,164 --> 01:00:00,300
[***]

1050
01:00:01,167 --> 01:00:02,302
[anúncio indistinto]

1051
01:00:02,335 --> 01:00:06,673
Locutor 2: E Michael Oliver
aponta para o local!

1052
01:00:07,040 --> 01:00:08,842
[apito]

1053
01:00:10,810 --> 01:00:14,247
Mac Allister faz
não há erro!

1054
01:00:14,614 --> 01:00:17,951
E Liverpool
estão de volta ao nível!

1055
01:00:17,984 --> 01:00:20,220
Locutor 1: Tendo empatado,
Eu acho que Pep sabe

1056
01:00:20,253 --> 01:00:22,956
que pode haver
uma tempestade chegando.

1057
01:00:23,490 --> 01:00:26,192
-E não conseguimos encontrar nosso jogo
e com a maneira como jogamos,

1058
01:00:26,226 --> 01:00:27,360
e nós lutamos um pouco.

1059
01:00:27,394 --> 01:00:30,263
E naquele momento,
em nossas mentes, era como,

1060
01:00:30,296 --> 01:00:31,498
"Não podemos perder
este jogo.

1061
01:00:31,531 --> 01:00:33,033
"Se não vencermos, está tudo bem,

1062
01:00:33,066 --> 01:00:34,768
mas não podemos perdê-lo."

1063
01:00:36,236 --> 01:00:37,470
Locutor 2:
E será isso.

1064
01:00:37,504 --> 01:00:39,272
O árbitro
apita.

1065
01:00:39,305 --> 01:00:40,807
É um ponto para cada um.

1066
01:00:40,840 --> 01:00:42,175
O Arsenal continua na liderança.

1067
01:00:42,208 --> 01:00:44,778
Liverpool 1,
Cidade de Manchester 1.

1068
01:00:45,745 --> 01:00:48,081
Lineker: Acho que qualquer empate
em Anfield você pega.

1069
01:00:48,581 --> 01:00:51,851
Quero dizer, isso é
um lugar difícil para ir e brincar.

1070
01:00:51,885 --> 01:00:54,921
[conversa indistinta]

1071
01:00:54,954 --> 01:00:56,423
Homem: Muito bem, rapazes!
Muito bem, rapazes!

1072
01:00:56,456 --> 01:00:58,892
Jaswal: Realmente foi
um confronto de pesos pesados em Anfield.

1073
01:00:58,925 --> 01:00:59,926
E esse ponto solitário

1074
01:00:59,959 --> 01:01:01,227
significou que a corrida pelo título

1075
01:01:01,261 --> 01:01:03,129
ainda estava bem na balança

1076
01:01:03,163 --> 01:01:05,999
à frente do Arsenal
grande viagem ao Etihad.

1077
01:01:07,867 --> 01:01:09,402
[***]

1078
01:01:09,436 --> 01:01:10,704
[fãs assobiando]

1079
01:01:11,037 --> 01:01:12,539
Locutor 1: Manchester City
estão procurando

1080
01:01:12,572 --> 01:01:15,041
um sem precedentes
quarto título consecutivo.

1081
01:01:15,075 --> 01:01:16,343
Eles devem dar tudo isso.

1082
01:01:18,378 --> 01:01:19,779
Locutor 2: Agora ou nunca.

1083
01:01:22,015 --> 01:01:23,783
Rodri dirigindo, Raya afirmando.

1084
01:01:23,817 --> 01:01:25,518
[apito]

1085
01:01:25,552 --> 01:01:27,320
Eles terão que
contente-se com isso.

1086
01:01:27,354 --> 01:01:29,856
O Liverpool certamente
contente-se com isso.

1087
01:01:32,058 --> 01:01:34,260
Está de costas
Sorteios da Premier League

1088
01:01:34,561 --> 01:01:38,398
para o Manchester City
contra seus rivais pelo título.

1089
01:01:38,431 --> 01:01:41,368
A Etihad deve esperar para ver

1090
01:01:41,401 --> 01:01:45,138
quem vai levar
um grande salto nesta corrida pelo título.

1091
01:01:50,944 --> 01:01:52,846
[conversa indistinta]

1092
01:01:52,879 --> 01:01:54,280
Lineker: Todos nós pensamos
isso ia ser

1093
01:01:54,314 --> 01:01:57,150
isso emocionante,
partida de futebol de ponta a ponta,

1094
01:01:57,183 --> 01:01:59,486
e foi tudo menos isso.

1095
01:02:01,855 --> 01:02:03,857
Jaswal: Acabou sendo
um pouco decepcionante,

1096
01:02:03,890 --> 01:02:06,292
mas acho que houve
tanta coisa em jogo.

1097
01:02:06,326 --> 01:02:08,795
E isso significou que a corrida pelo título

1098
01:02:08,828 --> 01:02:10,897
apenas arrastei
um pouco mais.

1099
01:02:23,843 --> 01:02:25,545
[todos aplaudindo]

1100
01:02:26,212 --> 01:02:27,414
Bajkowski: Isto é
o final de março

1101
01:02:27,447 --> 01:02:29,516
e parecia
A cidade era mais fraca,

1102
01:02:29,549 --> 01:02:31,985
e eu acho que eles terminaram
o dia em terceiro.

1103
01:02:32,018 --> 01:02:35,622
E naquele momento parecia
ia ser difícil

1104
01:02:35,655 --> 01:02:37,457
para o City vencer
a liga novamente.

1105
01:02:45,265 --> 01:02:47,267
[***]

1106
01:03:00,914 --> 01:03:02,949
Jaswal: Uma semana de dar água na boca
da acção europeia.

1107
01:03:02,982 --> 01:03:04,918
E o Manchester City
Defesa do título da Liga dos Campeões

1108
01:03:04,951 --> 01:03:08,154
continua contra o
14 vezes vencedor, Real Madrid.

1109
01:03:08,188 --> 01:03:10,090
[***]

1110
01:03:12,158 --> 01:03:13,993
Homem: Sim, um pouco legal
pausa mental, não é?

1111
01:03:14,027 --> 01:03:16,863
de todas as pressões
de um muito, muito apertado

1112
01:03:16,896 --> 01:03:18,231
três cavalos
Título da Premier League?

1113
01:03:18,264 --> 01:03:21,668
Outro grande teste
pela equipe de Pep Guardiola.

1114
01:03:21,701 --> 01:03:23,636
-Acho que Manchester City,
Real Madrid hoje em dia

1115
01:03:23,670 --> 01:03:25,672
é apenas um dos
os grandes jogos.

1116
01:03:25,705 --> 01:03:28,008
-Combine lenços, lembranças,
o jogo de hoje!

1117
01:03:28,041 --> 01:03:28,908
[beijos]

1118
01:03:29,342 --> 01:03:31,845
-Vamos cidade!
Vamos cidade!

1119
01:03:33,113 --> 01:03:34,581
-A nosso favor hoje
nós temos a multidão.

1120
01:03:34,814 --> 01:03:36,182
Temos todos atrás deles.

1121
01:03:36,216 --> 01:03:38,651
E tenho certeza que eles vão
absolutamente se alimente disso.

1122
01:03:38,685 --> 01:03:41,021
[***]

1123
01:03:47,093 --> 01:03:49,963
Locutor: É o
Detentores da Liga dos Campeões

1124
01:03:49,996 --> 01:03:54,401
contra a concorrência
lado mais bem-sucedido.

1125
01:03:54,434 --> 01:03:56,102
É esta noite

1126
01:03:56,136 --> 01:03:59,272
um vencedor leva tudo
confronto.

1127
01:04:05,078 --> 01:04:07,013
Locutor 1: Acho que City
dominaram a bola.

1128
01:04:07,047 --> 01:04:08,648
Totalmente dominante para provavelmente

1129
01:04:08,682 --> 01:04:10,483
os últimos 70 minutos
do jogo.

1130
01:04:10,517 --> 01:04:13,987
Locutor 2: E a cidade irá
em uma disputa de pênaltis.

1131
01:04:14,020 --> 01:04:16,423
Eles nunca foram antes
em uma disputa de pênaltis

1132
01:04:16,456 --> 01:04:17,691
na Liga dos Campeões.

1133
01:04:19,392 --> 01:04:22,629
Se Rüdiger marcar,
O Manchester City está fora.

1134
01:04:22,662 --> 01:04:24,130
[música ansiosa tocando]

1135
01:04:57,664 --> 01:04:59,766
Soriano: Pode haver casos
onde vencemos.

1136
01:04:59,799 --> 01:05:01,701
Mas cometemos erros
que não corrigimos

1137
01:05:01,735 --> 01:05:05,271
porque a alegria de vencer
meio que cobre tudo.

1138
01:05:06,106 --> 01:05:08,775
Quando você perde,
é muito doloroso.

1139
01:05:08,808 --> 01:05:12,145
E você vai mais e mais
pensando no jogo.

1140
01:05:12,178 --> 01:05:15,482
E a partir dessa experiência,
você aprende.

1141
01:05:15,515 --> 01:05:18,151
É doloroso, mas você aprende.

1142
01:05:21,821 --> 01:05:24,290
-Eles estão tristes, eles vão
permanecem por dias, talvez semanas.

1143
01:05:24,758 --> 01:05:26,526
Mas, ah, no futebol,
você sabe exatamente

1144
01:05:26,559 --> 01:05:28,128
que você é
vai perder jogos.

1145
01:05:28,161 --> 01:05:30,697
Você tem que decidir o caminho
você vai perder jogos.

1146
01:05:43,476 --> 01:05:44,611
É doloroso.

1147
01:05:44,878 --> 01:05:46,379
Você tem que viver
com essa dor.

1148
01:05:46,413 --> 01:05:48,415
[***]

1149
01:05:59,426 --> 01:06:02,529
Locutor: Então, outro convincente
vitória do Manchester City

1150
01:06:02,562 --> 01:06:06,232
enquanto eles voltam para o topo
da tabela da Premier League.

1151
01:06:06,266 --> 01:06:08,835
Eles têm o impulso
na corrida pelo título

1152
01:06:08,868 --> 01:06:11,738
e estive lá
e fiz isso em anos anteriores.

1153
01:06:11,771 --> 01:06:14,841
Liverpool e Arsenal
jogue amanhã

1154
01:06:14,874 --> 01:06:17,143
sabendo que nesta fase
da temporada,

1155
01:06:17,177 --> 01:06:20,280
eles mal podem pagar
qualquer deslize.

1156
01:06:22,115 --> 01:06:23,183
-Muito bem, pessoal.

1157
01:06:23,216 --> 01:06:25,352
-Há uma verdadeira reviravolta
durante um fim de semana.

1158
01:06:25,719 --> 01:06:26,619
Vitória da cidade...

1159
01:06:27,487 --> 01:06:28,621
e depois no domingo...

1160
01:06:31,091 --> 01:06:33,393
Mulher: Já foi
um dia extraordinário

1161
01:06:33,426 --> 01:06:36,596
para a corrida pelo título com ambos
Liverpool e Arsenal

1162
01:06:36,629 --> 01:06:38,098
acabando no lado perdedor.

1163
01:06:38,131 --> 01:06:41,267
E agora com
faltam seis jogos,

1164
01:06:41,301 --> 01:06:44,304
O Manchester City tem
uma vantagem de dois pontos

1165
01:06:44,337 --> 01:06:46,806
no topo
da tabela da Premier League.

1166
01:06:46,840 --> 01:06:48,074
Bajkowski: Você tinha
dois jogos acontecendo

1167
01:06:48,108 --> 01:06:49,442
dentro de horas um do outro

1168
01:06:49,476 --> 01:06:52,345
que fundamental mudou
a corrida pelo título

1169
01:06:52,379 --> 01:06:55,081
de uma forma que absolutamente
ninguém previu chegar.

1170
01:06:55,115 --> 01:06:57,584
-E naquele momento,
em nossas mentes era como,

1171
01:06:57,617 --> 01:06:58,718
"Estamos aqui de novo.

1172
01:06:58,752 --> 01:06:59,652
"Eu não sei
se vamos vencer,

1173
01:06:59,686 --> 01:07:00,720
mas estamos aqui novamente para lutar."

1174
01:07:00,754 --> 01:07:02,122
-Então você pensou,

1175
01:07:02,155 --> 01:07:06,559
"Lá vamos nós de novo.
Agora está nas mãos do City."

1176
01:07:10,430 --> 01:07:13,333
Homem: Man City prospera
neste ambiente agora.

1177
01:07:13,366 --> 01:07:15,368
Eu acho que eles estarão procurando
no que está acontecendo agora,

1178
01:07:15,402 --> 01:07:17,370
"É aqui que vamos
outra marcha."

1179
01:07:17,404 --> 01:07:19,305
Mulher: Ambos Arsenal
e Liverpool sabem

1180
01:07:19,339 --> 01:07:21,908
aquele Manchester City
nesta fase da temporada

1181
01:07:21,941 --> 01:07:26,312
são capazes de vencer
cada jogo.

1182
01:07:26,346 --> 01:07:28,481
-Guardiola:
Quando eles estiverem lá, uh,

1183
01:07:28,515 --> 01:07:30,850
e a máquina começa a funcionar,

1184
01:07:30,884 --> 01:07:32,252
ninguém pode pará-lo.

1185
01:07:32,285 --> 01:07:34,521
Eu acho que o que define
este grupo de jogadores,

1186
01:07:34,554 --> 01:07:36,156
os caras que na temporada passada,

1187
01:07:36,189 --> 01:07:37,624
mas os anteriores
foi isso que aconteceu,

1188
01:07:37,657 --> 01:07:40,427
eles fazem o seu melhor
quando estão no limite.

1189
01:07:40,860 --> 01:07:41,928
Locutor 1: E agora
para o grupo atual

1190
01:07:41,961 --> 01:07:44,564
que estão no mesmo negócio
de fazer história.

1191
01:07:44,597 --> 01:07:46,866
Locutor 2: Apenas três semanas
até a última bola ser chutada

1192
01:07:46,900 --> 01:07:50,503
quando o destino será selado,
campeões coroados.

1193
01:07:50,537 --> 01:07:52,605
[***]

1194
01:07:53,039 --> 01:07:54,174
Locutor 1:
Puxado para trás por Walker,

1195
01:07:54,207 --> 01:07:55,709
Cabeceamento de De Bruyne!

1196
01:07:56,276 --> 01:07:58,345
É Foden,
e é desviado,

1197
01:07:58,378 --> 01:08:01,614
e Manchester City
aperte seu aperto!

1198
01:08:02,449 --> 01:08:04,384
[***]

1199
01:08:06,953 --> 01:08:08,521
-Guardiola: Lembre-se
Floresta de Nottingham?

1200
01:08:08,555 --> 01:08:10,457
Não jogamos muito bem.

1201
01:08:14,994 --> 01:08:17,364
eu diria
Nottingham Forest mereceu

1202
01:08:17,397 --> 01:08:19,399
talvez um empate,
talvez para ganhar o jogo.

1203
01:08:19,566 --> 01:08:21,434
[fãs aplaudindo]

1204
01:08:21,468 --> 01:08:23,937
Mas naquele momento,
os jogadores sabem,

1205
01:08:23,970 --> 01:08:25,305
"Não podemos perder."

1206
01:08:26,439 --> 01:08:28,308
[a torcida continua]

1207
01:08:28,608 --> 01:08:30,643
No início da temporada
você não pode viver com isso.

1208
01:08:30,677 --> 01:08:33,313
Porque são 38 jogos,
você não pode contar a eles,

1209
01:08:33,346 --> 01:08:35,281
"Gente, se você perder hoje,
o primeiro jogo da temporada,

1210
01:08:35,315 --> 01:08:37,517
nós vamos perder
a Primeira Liga."

1211
01:08:38,518 --> 01:08:39,419
Hum, não.

1212
01:08:40,420 --> 01:08:43,189
Mas quando chegamos ao
últimos seis, sete, oito, nove,

1213
01:08:43,223 --> 01:08:46,192
se perdermos esses jogos,
se empatarmos esses jogos,

1214
01:08:46,226 --> 01:08:47,227
não ganhamos.

1215
01:08:47,260 --> 01:08:48,695
[música animada tocando]

1216
01:08:52,599 --> 01:08:54,167
[fãs aplaudindo]

1217
01:08:57,937 --> 01:08:59,639
A bola que você tem que defender.

1218
01:09:00,840 --> 01:09:02,676
O goleiro tem que salvar.

1219
01:09:03,910 --> 01:09:05,612
No momento certo,
o atacante marcou um gol.

1220
01:09:07,781 --> 01:09:09,349
[torcendo]

1221
01:09:09,382 --> 01:09:12,352
Quando você tem isso,
a equipe provou isso.

1222
01:09:12,385 --> 01:09:14,988
Eles sabem, eles sabem
não podemos perder.

1223
01:09:15,689 --> 01:09:16,656
[apito]

1224
01:09:16,690 --> 01:09:18,792
Locutor: Manchester City
marchar em frente.

1225
01:09:18,992 --> 01:09:20,960
E agora cabe ao Arsenal

1226
01:09:20,994 --> 01:09:23,229
porque eles simplesmente
tem que vencer.

1227
01:09:23,263 --> 01:09:25,832
Fulham zero,
Cidade de Manchester 4.

1228
01:09:25,865 --> 01:09:27,400
[fãs cantando]

1229
01:09:32,305 --> 01:09:36,009
-Acho que o único jogo
que todos nós pensamos

1230
01:09:36,042 --> 01:09:39,646
hum, seria o ponto crucial,
e isso foi

1231
01:09:39,679 --> 01:09:41,481
quando o Manchester City
teve que ir para o Tottenham.

1232
01:09:43,683 --> 01:09:44,984
De todas as coisas, o Tottenham

1233
01:09:45,018 --> 01:09:46,953
poderia ganhar
o título para o Arsenal.

1234
01:09:47,487 --> 01:09:49,889
E seus fãs
não sabia o que fazer.

1235
01:09:49,923 --> 01:09:51,624
Eles querem, eles querem
seu time vencer,

1236
01:09:51,658 --> 01:09:53,593
mas eles não querem
seu time vencer!

1237
01:09:53,626 --> 01:09:56,663
[canto indistinto]

1238
01:09:56,896 --> 01:09:59,666
Homem 1: Temos um jogo importante
na corrida pelo título

1239
01:09:59,699 --> 01:10:01,868
porque os Spurs estão tomando
no Manchester City.

1240
01:10:01,901 --> 01:10:03,436
-Vamos, cidade.

1241
01:10:03,470 --> 01:10:04,471
Homem 2: É efetivamente aquele

1242
01:10:04,504 --> 01:10:05,972
isso configura o último dia.

1243
01:10:06,006 --> 01:10:07,741
Vitória da cidade
e eles estão no comando,

1244
01:10:07,774 --> 01:10:09,709
eles não conseguem vencer,
O Arsenal está no comando.

1245
01:10:09,743 --> 01:10:10,810
Homem 1: Sim.

1246
01:10:10,844 --> 01:10:12,679
[inaudível]

1247
01:10:12,712 --> 01:10:16,649
Locutor: Manchester City
nunca ganhei neste estádio.

1248
01:10:16,683 --> 01:10:17,517
[cantando]

1249
01:10:18,318 --> 01:10:19,819
Rodrigo: eu estive aqui
cinco anos.

1250
01:10:20,120 --> 01:10:22,655
eu joguei
quatro vezes lá.

1251
01:10:23,056 --> 01:10:26,359
Nunca ganhei, nunca marquei
um gol, sempre perde.

1252
01:10:28,595 --> 01:10:30,997
Locutor:
Cidade à beira da glória.

1253
01:10:31,031 --> 01:10:33,867
Há muito, muito
na linha aqui.

1254
01:10:34,868 --> 01:10:36,369
-Foi um dos
os jogos mais difíceis

1255
01:10:36,403 --> 01:10:37,370
Joguei na minha carreira.

1256
01:10:37,404 --> 01:10:38,772
Eles precisavam vencer também

1257
01:10:38,805 --> 01:10:40,740
porque eles querem se qualificar
para a Liga dos Campeões.

1258
01:10:40,774 --> 01:10:44,010
Foi tipo, "Está tudo
contra nós?" Você sabe.

1259
01:10:44,044 --> 01:10:45,478
Tipo, tudo contra nós

1260
01:10:45,512 --> 01:10:47,681
e temos que
superar esta situação.

1261
01:10:48,048 --> 01:10:50,016
Locutor: Romero em
na frente de Haaland.

1262
01:10:50,050 --> 01:10:51,751
Oh, Højbjerg incerto!

1263
01:10:51,785 --> 01:10:54,854
Foden negado por Vicario!

1264
01:10:54,888 --> 01:10:57,557
Grande chance para
Manchester City!

1265
01:10:58,124 --> 01:11:02,062
Este permanece
tudo quadrado por enquanto.

1266
01:11:02,729 --> 01:11:04,731
[***]

1267
01:11:06,633 --> 01:11:08,401
[conversa indistinta]

1268
01:11:21,715 --> 01:11:24,484
[conversa continua]

1269
01:11:30,990 --> 01:11:32,826
[conversa continua]

1270
01:12:16,836 --> 01:12:18,838
[todos comemoram com entusiasmo]

1271
01:12:23,677 --> 01:12:25,111
Locutor 1: Como vemos
o chefe da cidade lá...

1272
01:12:25,145 --> 01:12:26,713
Olha, ele confia
seus jogadores.

1273
01:12:26,746 --> 01:12:29,182
Ele vai acreditar que eles vão
venha com as soluções

1274
01:12:29,215 --> 01:12:30,784
e encontre o que é necessário.

1275
01:12:32,752 --> 01:12:34,654
Locutor 2:
Bernardo Silva pode aderir.

1276
01:12:38,091 --> 01:12:40,794
De Bruyne,
Haaland quer entrar!

1277
01:12:41,127 --> 01:12:42,829
[música triunfante tocando]

1278
01:12:44,130 --> 01:12:46,599
E a cidade segue o seu caminho!

1279
01:12:48,101 --> 01:12:50,003
Eles estendem a mão para isso!

1280
01:12:50,303 --> 01:12:52,806
Fãs: [cantando] Cidade! Cidade!

1281
01:12:52,839 --> 01:12:56,576
Locutor 2: Finalmente,
o silêncio está quebrado!

1282
01:12:56,609 --> 01:12:58,144
Locutor 1: Agora Kulusevski.

1283
01:12:58,178 --> 01:12:59,646
Locutor 2:
É uma bola perigosa.

1284
01:12:59,679 --> 01:13:01,815
Ederson tinha que ser
tão corajoso lá.

1285
01:13:03,016 --> 01:13:05,118
Há apelos
de seus companheiros de equipe

1286
01:13:05,151 --> 01:13:06,953
que ele esteve
derrubado por Romero.

1287
01:13:06,986 --> 01:13:08,855
Locutor 1: Ele não
fugir dos desafios,

1288
01:13:08,888 --> 01:13:09,689
é isso, Ederson?

1289
01:13:09,723 --> 01:13:11,925
Um extremamente
corajoso goleiro.

1290
01:13:12,592 --> 01:13:15,528
Bem, ele tem sido
um deputado muito confiável

1291
01:13:15,562 --> 01:13:19,432
quando chamado
nesta temporada, Stefan Ortega.

1292
01:13:22,235 --> 01:13:23,636
[apito]

1293
01:13:27,774 --> 01:13:29,843
[***]

1294
01:13:30,643 --> 01:13:31,745
[inaudível]

1295
01:13:32,912 --> 01:13:34,614
Locutor 1:
Rodri e Rodri ao contrário

1296
01:13:34,647 --> 01:13:36,282
para a linha intermediária para Akanji.

1297
01:13:36,316 --> 01:13:38,218
E Akanji está sob pressão!
E ele perdeu a bola!

1298
01:13:38,251 --> 01:13:40,253
Locutor 2:
Oh, é um roubo aqui para o filho!

1299
01:13:40,286 --> 01:13:41,888
E filho Heung-Min
já passou...

1300
01:13:41,921 --> 01:13:43,957
[música misteriosa tocando]

1301
01:13:44,724 --> 01:13:45,792
[ferrão chocante]

1302
01:13:45,825 --> 01:13:47,827
[relógio passando]

1303
01:13:57,937 --> 01:14:03,009
Ortega faz a maior defesa
de sua carreira no Manchester City!

1304
01:14:03,043 --> 01:14:05,278
Locutor 1:
Que parada é essa.

1305
01:14:05,311 --> 01:14:07,213
Isso é tudo
a linha aí.

1306
01:14:07,247 --> 01:14:10,283
-Ah, os Spurs salvam.

1307
01:14:10,316 --> 01:14:13,620
Um momento tão crucial
quando se tratava da corrida pelo título.

1308
01:14:14,320 --> 01:14:15,488
-Achei que tinha acabado.

1309
01:14:15,955 --> 01:14:18,958
Isso tem que estar lá em cima
um dos melhores momentos.

1310
01:14:20,927 --> 01:14:21,928
Guardiola: Stefan sabia,

1311
01:14:21,961 --> 01:14:23,730
"Eu tenho que salvar aquela bola,

1312
01:14:23,763 --> 01:14:25,932
caso contrário, o Arsenal vai
vencer a Premier League."

1313
01:14:27,000 --> 01:14:28,101
E ele salvou.

1314
01:14:29,736 --> 01:14:31,071
E o povo diz:
"Ah, filho errou."

1315
01:14:31,104 --> 01:14:32,238
Não, o filho não errou.

1316
01:14:32,272 --> 01:14:33,740
Stefan salvou.

1317
01:14:33,773 --> 01:14:36,876
-Sempre fui fascinado
pelos goleiros.

1318
01:14:36,910 --> 01:14:39,646
Especificamente por seus
força mental.

1319
01:14:40,814 --> 01:14:45,085
Você pensa sobre aquele momento
e a anatomia daquele momento.

1320
01:14:45,118 --> 01:14:47,354
Tudo aconteceu muito devagar.

1321
01:14:47,387 --> 01:14:48,922
Talvez a liga
acabou.

1322
01:14:48,955 --> 01:14:50,123
Locutor 1: Em todas as temporadas

1323
01:14:50,156 --> 01:14:51,591
há um momento decisivo

1324
01:14:51,624 --> 01:14:53,760
para este time do Manchester City.

1325
01:14:53,793 --> 01:14:57,330
Em uma fração de segundo,
títulos podem ser ganhos ou perdidos.

1326
01:14:57,364 --> 01:15:00,834
Esse time sempre consegue
aqueles momentos certos.

1327
01:15:02,235 --> 01:15:03,670
Locutor 2: Ah, pode ser
um gol contra!

1328
01:15:03,703 --> 01:15:06,239
Retirado da linha!
Notável!

1329
01:15:06,272 --> 01:15:07,607
Dei uma olhada, acertei!

1330
01:15:07,640 --> 01:15:11,177
Oh! Capitão Fantástico!

1331
01:15:11,511 --> 01:15:12,946
Locutor 3: De Bruyne...

1332
01:15:12,979 --> 01:15:14,247
Sim!

1333
01:15:14,280 --> 01:15:15,882
Gundoan de novo!

1334
01:15:16,850 --> 01:15:18,852
[***]

1335
01:15:21,321 --> 01:15:22,956
-[apitos]
-Locutor 4: Desce Doku.

1336
01:15:22,989 --> 01:15:24,657
Pênalti Manchester City!

1337
01:15:24,691 --> 01:15:27,327
Isso pode decidir o dia

1338
01:15:27,360 --> 01:15:29,329
aqui mesmo agora.

1339
01:15:31,097 --> 01:15:32,632
Haaland...

1340
01:15:32,665 --> 01:15:38,371
coloca o Manchester City
à beira da glória!

1341
01:15:38,405 --> 01:15:40,840
[torcendo]

1342
01:15:46,112 --> 01:15:47,814
[bip]

1343
01:15:53,353 --> 01:15:55,689
[***]

1344
01:16:04,030 --> 01:16:05,832
[conversa indistinta]

1345
01:16:11,104 --> 01:16:12,172
-Você está bem, você?

1346
01:16:12,972 --> 01:16:14,641
Um lindo dia para jogar golfe.

1347
01:16:14,674 --> 01:16:16,710
Não há desculpas neste esporte.

1348
01:16:20,113 --> 01:16:21,781
Nunca deseje machucar alguém,

1349
01:16:21,815 --> 01:16:23,383
especialmente alguns de seus amigos.

1350
01:16:29,022 --> 01:16:30,690
Então, tipo, quando eu o vi
depois do jogo,

1351
01:16:30,724 --> 01:16:32,058
Eu estava tipo "Oh, ufa!"

1352
01:16:39,466 --> 01:16:41,835
-Quando eu o vi
vindo até mim, eu estava tipo,

1353
01:16:42,302 --> 01:16:44,204
"Faça o que quiser,
você não marca."

1354
01:16:44,637 --> 01:16:46,873
Agora, essas são as situações
Eu gosto mais.

1355
01:16:46,906 --> 01:16:48,875
-De todos os jogadores que você
quero passar nesse ponto

1356
01:16:48,908 --> 01:16:51,411
seria Filho, porque ele é
um finalizador tão brilhante.

1357
01:16:53,380 --> 01:16:56,249
Stefan Ortega: Para mim, o que eu
tentar fazer em um-v-um é,

1358
01:16:56,850 --> 01:16:59,753
apenas tente ficar
o maior tempo possível

1359
01:17:00,186 --> 01:17:03,056
e não se mova
como um cara louco.

1360
01:17:03,390 --> 01:17:05,892
E se um atacante
só te vejo,

1361
01:17:05,925 --> 01:17:07,727
e você acabou de ver
a camisa verde,

1362
01:17:08,061 --> 01:17:09,496
e a camisa verde
não está se movendo,

1363
01:17:09,529 --> 01:17:11,898
Eu acho que isso é provavelmente,
para atacante, horrível.

1364
01:17:13,099 --> 01:17:14,367
Você tem que entrar na cabeça dele.

1365
01:17:14,401 --> 01:17:15,802
E acho que consegui.

1366
01:18:02,082 --> 01:18:02,982
-Louco.

1367
01:18:13,159 --> 01:18:15,161
[***]

1368
01:18:16,930 --> 01:18:18,932
[inaudível]

1369
01:18:54,267 --> 01:18:55,535
Locutor:
A corrida pelo título da Premier League

1370
01:18:55,568 --> 01:18:57,370
está indo para o último dia

1371
01:18:57,404 --> 01:18:59,272
com os campeões
Cidade de Manchester,

1372
01:18:59,305 --> 01:19:01,274
dois pontos à frente do Arsenal

1373
01:19:01,307 --> 01:19:04,577
enquanto eles perseguem um sem precedentes
quarto título consecutivo.

1374
01:19:05,045 --> 01:19:07,147
Mulher: Líder Manchester City
anfitrião West Ham

1375
01:19:07,180 --> 01:19:09,816
enquanto o segundo colocado
O Arsenal enfrenta o Everton.

1376
01:19:13,353 --> 01:19:15,388
[conversa indistinta]

1377
01:19:30,203 --> 01:19:32,138
[***]

1378
01:19:46,419 --> 01:19:48,355
[fãs aplaudindo]

1379
01:20:06,639 --> 01:20:08,274
[***]

1380
01:20:08,308 --> 01:20:09,943
[a torcida continua]

1381
01:20:24,657 --> 01:20:26,459
[***]

1382
01:20:26,493 --> 01:20:28,028
[a torcida continua]

1383
01:21:06,266 --> 01:21:08,034
Homem 1: Grande dia.
Uma vitória bastará.

1384
01:21:08,068 --> 01:21:09,302
Homem 2: Para mim,
Eu acho que haverá

1385
01:21:09,336 --> 01:21:10,236
alguma sensação de, tipo,
nervosismo,

1386
01:21:10,270 --> 01:21:11,671
mas é como excitação,
você sabe,

1387
01:21:11,705 --> 01:21:12,706
para ter a chance de ganhar
um título da liga

1388
01:21:12,739 --> 01:21:14,474
em sua terra natal.

1389
01:21:14,841 --> 01:21:16,676
[fãs aplaudindo]

1390
01:21:16,710 --> 01:21:20,280
[cantando] Cidade! Cidade!
Cidade! Cidade!

1391
01:21:27,087 --> 01:21:28,555
Locutor:
A uma vitória do título,

1392
01:21:29,489 --> 01:21:30,724
mas na parte de trás de suas cabeças,

1393
01:21:30,757 --> 01:21:33,526
esta equipe da cidade também sabe
eles poderiam ser

1394
01:21:33,560 --> 01:21:36,429
um deslize devido ao fracasso.

1395
01:21:50,643 --> 01:21:52,946
[***]

1396
01:22:18,171 --> 01:22:19,105
[estala]

1397
01:23:16,529 --> 01:23:17,530
Allez! Vamos!

1398
01:23:17,564 --> 01:23:19,632
[todos comemoram]

1399
01:23:19,666 --> 01:23:21,267
[***]

1400
01:23:21,301 --> 01:23:23,169
Locutor 1: Noventa minutos
da história.

1401
01:23:24,838 --> 01:23:26,172
Locutor 2: Eles
tenho que ter certeza hoje

1402
01:23:26,206 --> 01:23:27,707
eles começam este jogo
muito bem.

1403
01:23:27,741 --> 01:23:30,043
[***]

1404
01:23:34,848 --> 01:23:36,383
Locutor 1: Bernardo Silva.

1405
01:23:36,416 --> 01:23:37,650
Phil Foden!

1406
01:23:38,018 --> 01:23:39,786
Phil Foden...

1407
01:23:39,819 --> 01:23:41,554
Ah!

1408
01:23:41,588 --> 01:23:43,423
...para o Manchester City!

1409
01:23:43,456 --> 01:23:46,526
Dentro de 90 segundos!

1410
01:23:48,561 --> 01:23:50,630
[música inspiradora tocando]

1411
01:23:55,502 --> 01:23:56,836
Locutor 2:
Apenas o tipo de começo

1412
01:23:56,870 --> 01:23:58,505
que eles poderiam
apenas sonhei.

1413
01:24:02,475 --> 01:24:04,711
[fãs exclamando]

1414
01:24:05,612 --> 01:24:06,913
[***]

1415
01:24:06,946 --> 01:24:08,281
[apito]

1416
01:24:16,289 --> 01:24:17,490
Foden!

1417
01:24:18,158 --> 01:24:19,559
[fãs aplaudindo]

1418
01:24:19,592 --> 01:24:25,131
Outro dia mágico
para um homem mágico de Manchester!

1419
01:24:33,640 --> 01:24:35,508
Locutor 1:
Ward-Prowse com o canto.

1420
01:24:36,609 --> 01:24:37,744
Locutor 2: Parabéns!

1421
01:24:37,777 --> 01:24:39,145
-Locutor 1: O quê?
-Locutor 2: Espere!

1422
01:24:39,179 --> 01:24:41,681
Segure o telefone
na corrida pelo título!

1423
01:24:41,715 --> 01:24:45,151
Acabamos de ter um grande
últimos segundos!

1424
01:24:45,185 --> 01:24:46,419
-Teria sido agradável

1425
01:24:46,453 --> 01:24:48,888
se pudéssemos ter ido
para o intervalo com 2 a 0,

1426
01:24:48,922 --> 01:24:50,557
mas Kudus fez
um gol incrível.

1427
01:24:50,590 --> 01:24:52,592
[***]

1428
01:24:58,298 --> 01:25:00,834
Locutor 1: Manchester City
que parecia ser

1429
01:25:00,867 --> 01:25:03,570
flutuando em seu caminho
rumo ao título

1430
01:25:03,603 --> 01:25:07,440
agora de repente tenho que enrolar
suas mangas novamente.

1431
01:25:11,945 --> 01:25:13,613
Guardiola: E eu senti
no vestiário,

1432
01:25:13,646 --> 01:25:16,282
e eu me senti no ambiente

1433
01:25:16,316 --> 01:25:17,951
que eles estavam com medo.

1434
01:25:35,235 --> 01:25:36,302
[estala os dedos]

1435
01:26:02,262 --> 01:26:04,264
[inaudível]

1436
01:26:05,665 --> 01:26:07,801
[***]

1437
01:26:29,589 --> 01:26:31,024
[jogadores aplaudindo]

1438
01:26:31,958 --> 01:26:35,261
Locutor 1: Então estamos
nos 45 minutos finais

1439
01:26:35,295 --> 01:26:39,466
de um épico,
Campanha da Premier League 23-24.

1440
01:26:43,970 --> 01:26:45,505
Martin Ødegaard...

1441
01:26:47,107 --> 01:26:48,675
Aí está!

1442
01:26:49,109 --> 01:26:50,977
Líder do Arsenal
pela primeira vez.

1443
01:26:51,011 --> 01:26:53,013
Eles estão fazendo agora
sua parte.

1444
01:26:53,046 --> 01:26:54,714
[inaudível]

1445
01:26:58,785 --> 01:26:59,786
Locutor 2: Walker.

1446
01:27:00,754 --> 01:27:02,055
De Bruyne.

1447
01:27:08,995 --> 01:27:10,764
Locutor 1: Rodrí...

1448
01:27:12,065 --> 01:27:15,402
sacode a cidade ao seu alcance!

1449
01:27:15,902 --> 01:27:17,537
[música heróica tocando]

1450
01:27:22,909 --> 01:27:25,045
-Esse objetivo, que nos deu,

1451
01:27:25,078 --> 01:27:27,547
você sabe, a, a calma
para, para saber disso,

1452
01:27:27,580 --> 01:27:29,883
sim, foi, foi feito
depois de todo o esforço

1453
01:27:29,916 --> 01:27:32,752
do que vivemos
na temporada.

1454
01:27:32,786 --> 01:27:35,422
Você sabe, com bons momentos,
com momentos ruins,

1455
01:27:35,455 --> 01:27:36,756
você sabe, altos e baixos.

1456
01:27:38,491 --> 01:27:40,727
Eu vi a celebração,
foi tipo,

1457
01:27:40,760 --> 01:27:43,363
"Sim, finalmente." Você sabe.
"Finalmente está aqui."

1458
01:27:43,396 --> 01:27:45,532
[música heróica continua]

1459
01:27:52,539 --> 01:27:54,741
Guardiola: Quando Rodri marcou
o terceiro gol, depois que senti,

1460
01:27:54,774 --> 01:27:56,910
"Ok, estamos perto de fazer

1461
01:27:56,943 --> 01:27:59,612
algo como qualquer um já fez."

1462
01:28:01,114 --> 01:28:03,483
Locutor 1: Aí está o som,

1463
01:28:03,516 --> 01:28:06,886
talvez do Arsenal
corações partidos.

1464
01:28:07,354 --> 01:28:09,022
Locutor 2: O trabalho
certamente está feito agora...

1465
01:28:09,055 --> 01:28:10,390
[apito]

1466
01:28:10,423 --> 01:28:12,759
...como John Brooks
dá o apito final!

1467
01:28:13,660 --> 01:28:14,794
Cidade de Manchester

1468
01:28:15,228 --> 01:28:18,965
são a Premier League
campeões novamente!

1469
01:28:19,499 --> 01:28:22,969
Arsenal surge
dolorosamente curto.

1470
01:28:25,672 --> 01:28:27,774
-Às vezes você apenas
tem que dar um passo atrás e ir,

1471
01:28:27,807 --> 01:28:30,143
isso é algo que nenhuma equipe

1472
01:28:30,577 --> 01:28:34,047
já conseguiu
neste país.

1473
01:28:34,080 --> 01:28:35,648
E apenas um homem
conseguiu fazer isso,

1474
01:28:35,682 --> 01:28:37,083
e um clube tem
conseguiu fazer isso.

1475
01:28:37,117 --> 01:28:38,685
Ele está redefinido
como é o sucesso.

1476
01:28:40,987 --> 01:28:43,456
Bajkowski: Há uma razão pela qual
isso nunca foi feito antes.

1477
01:28:43,490 --> 01:28:44,624
Você sabe, esse time da cidade,

1478
01:28:44,657 --> 01:28:46,593
eles definiram
uma enorme quantidade de registros.

1479
01:28:46,626 --> 01:28:49,629
Mas acho que quatro seguidas
é provavelmente

1480
01:28:49,662 --> 01:28:52,532
aquele que vai
nunca seja derrotado.

1481
01:28:53,733 --> 01:28:55,769
[torcendo]

1482
01:28:55,802 --> 01:28:57,871
[música triunfante tocando]

1483
01:28:57,904 --> 01:29:01,374
Todos [cantando]: Ei! Ei! Ei!
Ei! Ei! Ei! Ei! Ei!

1484
01:29:09,949 --> 01:29:12,485
[a torcida continua]

1485
01:29:12,519 --> 01:29:14,888
Fãs [cantando]:
Campeões novamente, ole, ole!

1486
01:29:15,355 --> 01:29:18,024
Campeões novamente!
Campeões novamente!

1487
01:29:18,458 --> 01:29:21,227
Campeões de novo, velho, velho!

1488
01:29:21,261 --> 01:29:23,863
[torcendo]

1489
01:29:24,197 --> 01:29:26,733
Todos: Campeões de novo, velho, velho!

1490
01:29:27,233 --> 01:29:28,768
Campeões novamente!

1491
01:29:28,802 --> 01:29:29,936
Campeões novamente!

1492
01:29:29,969 --> 01:29:32,939
Campeões de novo, velho, velho!

1493
01:29:32,972 --> 01:29:34,908
Campeões de novo, velho, velho!

1494
01:29:36,209 --> 01:29:37,544
Lineker: Para vencer
quatro Premier Leagues

1495
01:29:37,577 --> 01:29:39,212
seguidos é surpreendente.

1496
01:29:39,245 --> 01:29:42,248
Para entregar essa consistência
ao longo de quatro temporadas,

1497
01:29:42,282 --> 01:29:46,886
no mais
liga competitiva imaginável

1498
01:29:47,287 --> 01:29:49,656
é um extraordinário
conquista.

1499
01:29:52,726 --> 01:29:54,594
Guardiola: Para fazer alguma coisa,
como eu disse,

1500
01:29:54,627 --> 01:29:56,563
Eu mandei colocar,
a sentença.

1501
01:29:56,596 --> 01:29:58,198
Não há time que tenha vencido

1502
01:29:58,231 --> 01:30:00,567
quatro Premier Leagues
consecutivos...

1503
01:30:01,001 --> 01:30:02,068
ainda.

1504
01:30:03,903 --> 01:30:06,172
-Bola de Ouro, Rodri.
-Desculpe por isso, pessoal.

1505
01:30:06,206 --> 01:30:08,908
Locutor 1: Rodri!

1506
01:30:08,942 --> 01:30:10,677
[***]

1507
01:30:21,254 --> 01:30:23,890
Locutor 2: Foden!

1508
01:30:23,923 --> 01:30:25,592
1-1!

1509
01:30:26,726 --> 01:30:29,262
[música suave e triunfante tocando]

1510
01:30:49,616 --> 01:30:52,552
Al Mubarak: Isso é tudo
conquistas históricas

1511
01:30:52,585 --> 01:30:55,188
isso será
muito difícil, muito difícil

1512
01:30:55,221 --> 01:30:56,656
para emular ou vencer.

1513
01:30:59,125 --> 01:31:00,960
E a beleza disso é, uh,

1514
01:31:01,327 --> 01:31:02,862
ainda há muito mais
para alcançar.

1515
01:31:02,896 --> 01:31:05,598
E é isso que este grupo,
uh, vive para.

1516
01:31:05,632 --> 01:31:07,534
Então estou, estou animado
sobre o futuro

1517
01:31:07,567 --> 01:31:09,135
por mais que eu esteja animado
sobre o passado.

1518
01:31:09,169 --> 01:31:11,304
[***]

1519
01:31:14,741 --> 01:31:16,242
[Saindo como uma lenda
por Derek Minor tocando]

1520
01:31:16,276 --> 01:31:18,978
*Isso é tudo que sei*

1521
01:31:19,846 --> 01:31:21,014
*Sim*

1522
01:31:21,581 --> 01:31:23,516
*Sim*

1523
01:31:24,718 --> 01:31:26,786
*Isso é tudo que sei*

1524
01:31:27,620 --> 01:31:29,923
*Isso é tudo que sei*

1525
01:31:30,323 --> 01:31:32,726
*Isso é tudo que sei*

1526
01:31:32,759 --> 01:31:35,662
*Isso é tudo que sei*

1527
01:31:36,663 --> 01:31:38,965
*Isso é tudo que sei*

1528
01:31:38,998 --> 01:31:41,134
*Isso é tudo que sei*

1529
01:31:41,167 --> 01:31:42,802
[***]

1530
01:31:49,909 --> 01:31:51,678
[espalhando]

1531
01:31:58,184 --> 01:32:00,086
[***]

1532
01:32:01,121 --> 01:32:02,856
[a dispersão continua]